<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66763</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL ASPECTS OF PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">AUTOMATED TRAINING COMPLEX AS A SUPPORTING DIDACTIC TOOL METHODOLOGY ADDITIONAL PROFESSIONAL EDUCATION AT THE UNIVERSITY OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ УЧЕБНО-ТРЕНАЖЕРНЫЙ КОМПЛЕКС КАК ОПОРНОЕ ДИДАКТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО МЕТОДИКИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВУЗЕ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведева</surname>
       <given-names>Л В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedeva</surname>
       <given-names>L V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Асеев</surname>
       <given-names>И М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aseev</surname>
       <given-names>I M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>142</fpage>
   <lpage>150</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66763/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66763/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработан автоматизированный учебно-тренажерный комплекс для самостоятельного обучения и повышения уровня профессиональной грамотности сотрудников государственного пожарного надзора. Основной задачей учебно-тренажерного комплекса является разработка электронной оболочки автоматизированного учебного курса, обеспечивающей современные технические возможности для структурирования учебного материала, автоматизированного самоконтроля знаний и практических умений, свободного персонального доступа к учебной информации и Интернет-ресурсам.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article describes the development of an automated training system for self-training and improving professional competence of employees of state fire supervision. The main objective is to develop an automated training system electron shell of an automated training course, providing modern technical possibilities for structuring the learning material, automated self-checking of knowledge and practical skills, personal free access to educational information and Internet-resources.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>государственный пожарный надзор</kwd>
    <kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd>
    <kwd>автоматизированный учебно-тренажерный комплекс</kwd>
    <kwd>профессиональные компетенции</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>state fire supervision</kwd>
    <kwd>additional professional education</kwd>
    <kwd>automated training complex</kwd>
    <kwd>professional competence</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф., Павлова А.М., Садовникова Н.О. Профориентология: Теория и практика. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F., Pavlova A.M., Sadovnikova N.O. Proforientologiya: Teoriya i praktika. M.: Akademicheskiy proekt; Ekaterinburg: Delovaya kniga, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зеер Э.Ф. Психология профессионального образования. Воронеж, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zeer E.F. Psihologiya professional'nogo obrazovaniya. Voronezh, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Информационные технологии в непрерывном образовании (проблемы методологии и теории) / под общ. ред. В.А. Извозчикова. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Informacionnye tehnologii v nepreryvnom obrazovanii (problemy metodologii i teorii) / pod obsch. red. V.A. Izvozchikova. SPb.: Izd-vo RGPU im. A.I. Gercena, 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Прошлое - будущему. Л., 1985.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lihachev D.S. Proshloe - buduschemu. L., 1985.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Маховская О.И. Коммуникативный опыт личности. М.: Изд-во «Институт психологии РАН», 2010.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mahovskaya O.I. Kommunikativnyy opyt lichnosti. M.: Izd-vo «Institut psihologii RAN», 2010.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Л.В. Теоретико-технологическая система профессионально направленного обучения естестественнонаучным дисциплинам в техническом вузе: автореф. дис. … д-ра пед. наук. СПб., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva L.V. Teoretiko-tehnologicheskaya sistema professional'no napravlennogo obucheniya estestestvennonauchnym disciplinam v tehnicheskom vuze: avtoref. dis. … d-ra ped. nauk. SPb., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осницкий А.К. Структура, содержание и функции регуляторного опыта человека: автореф. дис.. д-ра психол. наук. М., 2001.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnickiy A.K. Struktura, soderzhanie i funkcii regulyatornogo opyta cheloveka: avtoref. dis.. d-ra psihol. nauk. M., 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плотникова М.Ю. Обогащение профессионального опыта студентов-психологов как условие становления профессионального самосознания: автореф. дис.. канд. психол. наук. Иркутск, 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plotnikova M.Yu. Obogaschenie professional'nogo opyta studentov-psihologov kak uslovie stanovleniya professional'nogo samosoznaniya: avtoref. dis.. kand. psihol. nauk. Irkutsk, 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пузырева Л.А. Влияние когнитивного компонента субъективного опыта на индивидуальную семантику кризисных переживаний: автореф. дис.. канд. психол. наук. Ярославль, 2006.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Puzyreva L.A. Vliyanie kognitivnogo komponenta sub'ektivnogo opyta na individual'nuyu semantiku krizisnyh perezhivaniy: avtoref. dis.. kand. psihol. nauk. Yaroslavl', 2006.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
