<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66789</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INFORMATION ASPECTS OF IMPROVING REGULATORY ACTIVITIES STATE INSPECTORATE FOR SMALL VESSELS OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИНФОРМАЦИОННЫЕ АСПЕКТЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ КОНТРОЛЬНО-НАДЗОРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ПО МАЛОМЕРНЫМ СУДАМ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шарапов</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sharapov</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Агеев</surname>
       <given-names>Павел Mихайлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ageev</surname>
       <given-names>Pavel M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>pageev72@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Копейкин</surname>
       <given-names>Н Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kopeykin</surname>
       <given-names>N N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университета ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университета ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университета ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>24</fpage>
   <lpage>28</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66789/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66789/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Вопрос совершенствования контрольно-надзорной деятельности Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России, в том числе в части освидетельствования корпусов маломерных судов, является актуальным. Проведен поиск, сбор, обработка информации по существующим способам освидетельствования корпусов судов. Полученная информация использовалась при проведении сравнительного анализа различных методов и приборной базы, позволяющих проводить подобные испытания. В результате разработаны методики замера эксплуатационных характеристик корпусов маломерных судов из различных материалов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The issue of improving the control and surveillance activities state inspectorate for small vessels of EMERCOM of Russia, including the examination of the buildings of small vessels, is important. A search for, collect and process information on the existing methods of inspection of ship hulls. The information obtained was used in the comparative analysis of different methods and equipment base, allowing to carry out such tests. As a result, we developed a technique measuring performance hulls of small vessels of various materials.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>надзорная деятельность</kwd>
    <kwd>маломерные суда</kwd>
    <kwd>корпуса судов</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>supervisory activities</kwd>
    <kwd>small boats</kwd>
    <kwd>hull</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Управление безопасностью водных транспортных средств при чрезвычайных ситуациях: монография / И.Г. Малыгин [и др.]. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2013. 188 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Upravlenie bezopasnost'yu vodnyh transportnyh sredstv pri chrezvychaynyh situaciyah: monografiya / I.G. Malygin [i dr.]. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2013. 188 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Правил технического надзора за маломерными судами, поднадзорными Государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, базами (сооружениями) для их стоянок, пляжами и другими местами массового отдыха на водоемах, переправами и наплавными мостами: Приказ МЧС России от 29 июня 2005 г. № 501 (с изм. на 5 апр. 2010 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Pravil tehnicheskogo nadzora za malomernymi sudami, podnadzornymi Gosudarstvennoy inspekcii po malomernym sudam Ministerstva Rossiyskoy Federacii po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychaynym situaciyam i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy, bazami (sooruzheniyami) dlya ih stoyanok, plyazhami i drugimi mestami massovogo otdyha na vodoemah, perepravami i naplavnymi mostami: Prikaz MChS Rossii ot 29 iyunya 2005 g. № 501 (s izm. na 5 apr. 2010 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности объектов внутреннего водного транспорта: технический регламент (утв. Постановлением Правительства Рос. Федерации от 12 авг. 2010 г. № 623). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O bezopasnosti ob'ektov vnutrennego vodnogo transporta: tehnicheskiy reglament (utv. Postanovleniem Pravitel'stva Ros. Federacii ot 12 avg. 2010 g. № 623). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О безопасности маломерных судов: технический регламент Таможенного союза ТР ТС 026/2012 от 15 июня 2012 г. Доступ из информ.-правового портала «Гарант».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O bezopasnosti malomernyh sudov: tehnicheskiy reglament Tamozhennogo soyuza TR TS 026/2012 ot 15 iyunya 2012 g. Dostup iz inform.-pravovogo portala «Garant».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Правила классификации, постройки и обеспечения эксплуатационной безопасности морских судов, поднадзорных Государственной инспекции по маломерным судам Российской Федерации (утв. Приказом ГУ ГИМС МЧС России от 6 янв. 2004 г. № 25-12/1 // ГИМС - Государственная инспекция по маломерным судам. URL: gims.ru (дата обращения: 18.09.2016).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pravila klassifikacii, postroyki i obespecheniya ekspluatacionnoy bezopasnosti morskih sudov, podnadzornyh Gosudarstvennoy inspekcii po malomernym sudam Rossiyskoy Federacii (utv. Prikazom GU GIMS MChS Rossii ot 6 yanv. 2004 g. № 25-12/1 // GIMS - Gosudarstvennaya inspekciya po malomernym sudam. URL: gims.ru (data obrascheniya: 18.09.2016).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по эксплуатации судов и плавсредств в организациях МЧС России (утв. Приказом МЧС от 29 марта 2006 г.).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya po ekspluatacii sudov i plavsredstv v organizaciyah MChS Rossii (utv. Prikazom MChS ot 29 marta 2006 g.).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
