<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66790</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE AND INDUSTRIAL SAFETY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ И ПРОМЫШЛЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON THE RELATIONSHIPS IN THE REGULATIONS IN TERMS OF ENSURING FIRE SAFETY OF BUILDINGS AND STRUCTURES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ВЗАИМОСВЯЗЯХ В НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТАХ В ЧАСТИ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1561-2483</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Таранцев</surname>
       <given-names>Александр Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tarantsev</surname>
       <given-names>Alexander A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>t__54@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Дорожкин</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Dorozhkin</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Потапенко</surname>
       <given-names>В В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Potapenko</surname>
       <given-names>V V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт проблем транспорта им. Н.С. Соломенко Российской академии  наук</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Transport systems of the N.S. Solomenko institute of transport problems of the Russian academy of sciences</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия материально-технического обеспечения им. Генерала армии А.В. Хрулёва</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Academy logistics them General of the army A.V. Hrulev</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>29</fpage>
   <lpage>34</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66790/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66790/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Кратко изложены вопросы требований основных документов по обеспечению пожарной безопасности общегражданских и промышленных зданий и сооружений, а также объектов транспортной инфраструктуры в части разработки планов тушения пожаров и взаимосвязей основных документов - федеральных законов, сводов правил и др. Достаточно сложные взаимосвязи представлены в удобном графическом виде, список литературы содержит перечень основных нормативных документов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Summarized questions of the requirements of key documents on fire safety civil and industrial buildings and constructions, and also objects of transport infrastructure in the development of fire fighting plans and linkages of key documents - federal laws, regulations, etc. Quite the complex relationships presented in a convenient graphical form, the bibliography contains a list of the main normative documents.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожарная безопасность</kwd>
    <kwd>тушение пожара</kwd>
    <kwd>нормативные документы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire safety</kwd>
    <kwd>fire fighting</kwd>
    <kwd>regulations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О пожарной безопасности: Федеральный закон от 21 дек. 1994 г. № 69-ФЗ. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O pozharnoy bezopasnosti: Federal'nyy zakon ot 21 dek. 1994 g. № 69-FZ. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Порядок тушения пожаров подразделениями пожарной охраны: Приказ МЧС РФ от 31 марта 2011 г. № 156. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Poryadok tusheniya pozharov podrazdeleniyami pozharnoy ohrany: Prikaz MChS RF ot 31 marta 2011 g. № 156. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по составлению планов и карточек тушения пожара: Письмо МЧС России от 1 марта 2013 г. № 43-956-18. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metodicheskie rekomendacii po sostavleniyu planov i kartochek tusheniya pozhara: Pis'mo MChS Rossii ot 1 marta 2013 g. № 43-956-18. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении перечня документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований Федерального закона от 22 июля 2008 г. № 123-ФЗ «Технический регламент о требованиях пожарной безопасности»: Приказ Росстандарта от 16 апр. 2014 г. № 474 (в ред. от 25 февр. 2016 г.). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii perechnya dokumentov v oblasti standartizacii, v rezul'tate primeneniya kotoryh na dobrovol'noy osnove obespechivaetsya soblyudenie trebovaniy Federal'nogo zakona ot 22 iyulya 2008 g. № 123-FZ «Tehnicheskiy reglament o trebovaniyah pozharnoy bezopasnosti»: Prikaz Rosstandarta ot 16 apr. 2014 g. № 474 (v red. ot 25 fevr. 2016 g.). Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Перечень нормативных документов по пожарной безопасности, подлежащих применению при проведении проверок надзорными органами МЧС России. Приложение к письму МЧС России от 5 окт. 2015 г. № 43-4760-19. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Perechen' normativnyh dokumentov po pozharnoy bezopasnosti, podlezhaschih primeneniyu pri provedenii proverok nadzornymi organami MChS Rossii. Prilozhenie k pis'mu MChS Rossii ot 5 okt. 2015 g. № 43-4760-19. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Решетов А.П., Башаричев А.В., Клюй В.В. Пожарная тактика: учеб. пособие. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2011. 308 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Reshetov A.P., Basharichev A.V., Klyuy V.V. Pozharnaya taktika: ucheb. posobie. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2011. 308 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теребнев В.В. Справочник РТП. М.: ПожКнига, 2004. 248 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terebnev V.V. Spravochnik RTP. M.: PozhKniga, 2004. 248 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А.А., Дорожкин А.С., Минкин Д.Ю. Проблемы пожарной безопасности подземных автостоянок // Проблемы управления рисками в техносфере. 2015. № 1 (33). С. 13-18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarancev A.A., Dorozhkin A.S., Minkin D.Yu. Problemy pozharnoy bezopasnosti podzemnyh avtostoyanok // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2015. № 1 (33). S. 13-18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вагин А.В., Данилов А.И., Сиваков И.А. Оценка теплового воздействия пожара поезда в двухпутном тоннеле метрополитена // Проблемы управления рисками в техносфере. 2015. № 2 (34). С. 26-34.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vagin A.V., Danilov A.I., Sivakov I.A. Ocenka teplovogo vozdeystviya pozhara poezda v dvuhputnom tonnele metropolitena // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2015. № 2 (34). S. 26-34.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А.А., Новоселов Р.Н., Родичев А.Ю. Высотные здания и их пожарная опасность // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2010. № 2. С. 1-7.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarancev A.A., Novoselov R.N., Rodichev A.Yu. Vysotnye zdaniya i ih pozharnaya opasnost' // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2010. № 2. S. 1-7.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Еремина Т.Ю., Минайлов Д.А. Совершенствование нормативно-правовой базы в области огнестойкости строительных конструкций // Пожары и чрезвычайные ситуации: предотвращение. Ликвидация. 2014. № 3. С. 32-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eremina T.Yu., Minaylov D.A. Sovershenstvovanie normativno-pravovoy bazy v oblasti ognestoykosti stroitel'nyh konstrukciy // Pozhary i chrezvychaynye situacii: predotvraschenie. Likvidaciya. 2014. № 3. S. 32-36.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
