<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66945</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">REDUCTION OF EMERGENCY EFFECTS OF WATER TRANSPORT ON THE ATMOSPHERE OF URBAN ENVIRONMENT</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>СНИЖЕНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА НА АТМОСФЕРУ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Иванченко</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ivanchenko</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Государственный университет морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова </institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Admiral Makarov State university of maritime and inland shipping</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>90</fpage>
   <lpage>93</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66945/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66945/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируются результаты расчетных исследований загрязнения воздушного бассейна поллютантами водного транспорта в акватории Санкт-Петербурга. Работа выполнялась по государственным заказам в период 1980-1996 гг. В рассмотрение попали одиннадцать рейдов и все фарватеры, по которым проходят суда через акваторию Санкт-Петербурга. Исследования показали, что при опасных метеорологических условиях концентрация в воздухе окислов азота может в шесть раз превышать допустимые нормы, сажи - до 1,5 раз.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The results of computational investigations of air pollution by exhaust emissions from water transport in the waters of Saint-Petersburg are analyzed. The work was carried out on the Government Orders in 1980-1996. Eleven ships at anchor and all the fairways through which ships pass through the waters of Saint-Petersburg were considered. The study has shown that under hazardous weather conditions, the concentration of nitrogen oxides in the air can be 6 times as high than the standard limit value; soot PM - up to 1,5 times as high.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>водный транспорт</kwd>
    <kwd>поллютанты</kwd>
    <kwd>загрязнение воздуха</kwd>
    <kwd>локальная чрезвычайная ситуация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>water transport</kwd>
    <kwd>pollutants</kwd>
    <kwd>air pollution</kwd>
    <kwd>local emergency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванченко А.А., Иванченко А.А. Охрана воздушного бассейна при проектировании и эксплуатации судовых энергетических установок. СПб.: Изд-во ГУМРФ им. адмирала С.О. Макарова, 2015. 323 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanchenko A.A., Ivanchenko A.A. Ohrana vozdushnogo basseyna pri proektirovanii i ekspluatacii sudovyh energeticheskih ustanovok. SPb.: Izd-vo GUMRF im. admirala S.O. Makarova, 2015. 323 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу о развитии информационно-коммуникационного процесса управления экологической безопасностью автомобильного транспорта в городах / Ложкина О.В. [и др.] // Проблемы управления рисками в техносфере. 2016. № 4 (40). С. 91-98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">K voprosu o razvitii informacionno-kommunikacionnogo processa upravleniya ekologicheskoy bezopasnost'yu avtomobil'nogo transporta v gorodah / Lozhkina O.V. [i dr.] // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2016. № 4 (40). S. 91-98.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Adaptation of the European traffic pollution monitoring process to Saint Petersburg, Russia / V.N. Lozhkin, O.V. Lozhkina, S.N. Terekhin [et al] // Pollution Research. 2016. Т. 35. № 4. С. 897-901.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Adaptation of the European traffic pollution monitoring process to Saint Petersburg, Russia / V.N. Lozhkin, O.V. Lozhkina, S.N. Terekhin [et al] // Pollution Research. 2016. T. 35. № 4. S. 897-901.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванченко А.А., Окунев В.Н. Системы непрерывного мониторинга выбросов вредных веществ с отработавшими газами судовых дизельных установок // Морская радиоэлектроника. 2010. № 1. С. 12-15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanchenko A.A., Okunev V.N. Sistemy nepreryvnogo monitoringa vybrosov vrednyh veschestv s otrabotavshimi gazami sudovyh dizel'nyh ustanovok // Morskaya radioelektronika. 2010. № 1. S. 12-15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
