<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">66976</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICAL AND POTENTIALLY HAZARDOUS SITES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ENSURE SAFETY MEASURES DURING MAINTENANCE OF MAN-MADE OBJECTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РЕМОНТНЫХ РАБОТАХ НА ТЕХНОГЕННЫХ ОБЪЕКТАХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Троянов</surname>
       <given-names>О М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Troyanov</surname>
       <given-names>O M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рева</surname>
       <given-names>Ю В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Reva</surname>
       <given-names>Yu V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Рыбин</surname>
       <given-names>О А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rybin</surname>
       <given-names>O A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>20</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66976/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/66976/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены вопросы, связанные с обеспечением основных мер безопасности при проведении ремонтных работ на системах, корпусах и устройствах объектов техногенного характера. Изложен комплекс мероприятий, обеспечивающий безопасные условия работ с электроинструментом, пневмоинструментом, электросварочных работах, а также при работах в цистернах и использовании баллонов с газом.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The is devoted to the consideration of issues related to the provision of basic safety measures during repair work on systems, buildings and devices of man-made objects. A set of measures to ensure safe working conditions with power tools, pneumatic tools, electric welding works, as well as when working in tanks and using gas cylinders.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>техногенные объекты</kwd>
    <kwd>ремонтные работы</kwd>
    <kwd>корпусные конструкции</kwd>
    <kwd>защитные средства</kwd>
    <kwd>электросварочные работы</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>technogenic objects</kwd>
    <kwd>repair works</kwd>
    <kwd>hull constructions</kwd>
    <kwd>protective means</kwd>
    <kwd>electric welding works</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаспарян В.Х. Технология электросварочных и газосварочных работ. М.: Изд-во Феникс, 2017. 176 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gasparyan V.H. Tehnologiya elektrosvarochnyh i gazosvarochnyh rabot. M.: Izd-vo Feniks, 2017. 176 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ефремов С.В., Цаплин В.В. Безопасность в чрезвычайных ситуациях: учеб. пособие. СПб.: СПб ГАСУ, 2011. 296 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Efremov S.V., Caplin V.V. Bezopasnost' v chrezvychaynyh situaciyah: ucheb. posobie. SPb.: SPb GASU, 2011. 296 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пахно А., Шок В. Перевозка опасных грузов в цистернах: пособие для водителей. М.: Спецпортал, 2017. 219 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pahno A., Shok V. Perevozka opasnyh gruzov v cisternah: posobie dlya voditeley. M.: Specportal, 2017. 219 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
