<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67038</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Risk reduction and elimination of consequences of emergency situations. Ensuring safety in case of emergency</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Снижение рисков и ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций. Обеспечение безопасности при ЧС</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CONTRIBUTION OF INDICATORS OF RUSSIAN EMERGENCIES TO THE GLOBAL DATABASE THE EMERGENCY EVENTS DATABASE (EM-DAT)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ВКЛАД ПОКАЗАТЕЛЕЙ РОССИЙСКИХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ В МИРОВУЮ БАЗУ ДАННЫХ THE EMERGENCY EVENTS DATABASE (EM-DAT)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Евдокимов</surname>
       <given-names>Владимир Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Evdokimov</surname>
       <given-names>Vladimir I.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>9334616@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор медицинских наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of medical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Арсланов</surname>
       <given-names>Артем Минирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Arslanov</surname>
       <given-names>Artem M.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>otdel-16@vniipo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Копченов</surname>
       <given-names>Владимир Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kopchenov</surname>
       <given-names>Vladimir N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>otdel-16@vniipo.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А.М. Никифорова МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">All-Russian center for emergency and radiation medicine named after A.M. Nikiforov of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт противопожарной обороны МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research institute of fire defense of EMERCOM of Russi</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт противопожарной обороны МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Research institute of fire defense of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-06T17:00:53+03:00">
    <day>06</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-06T17:00:53+03:00">
    <day>06</day>
    <month>07</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>16</fpage>
   <lpage>25</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-04-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>04</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67038/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67038/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Последствия крупномасштабных ЧС нередко превышают валовой внутренний продукт некоторых стран. Для организации международной помощи необходимо знать риски медико-биологических и социально-экономических последствий ЧС в мире. Цель – сравнить показатели российских ЧС, представленные в базе данных «The Emergency Events Database» (EM-DAT) и отечественной базе данных ЧС за 10 лет: с 2012 по 2021 г. Изучили показатели о крупномасштабных ЧС в России, при которых погибших было 10 чел. и более, пострадавших – 100 чел. и более, содержащиеся в EM-DAT (n=97) и отечественной базе данных ЧС (n=213). Рассчитали риски попасть в условия крупномасштабной ЧС, погибнуть&#13;
и быть пострадавшим на 1 млн чел. населения России. Развитие показателей определили&#13;
при помощи динамических рядов, конгруэнтность трендов – коэффициентом корреляции Пирсона. Выявлена недооценка числа российских крупномасштабных ЧС в базе данных&#13;
EM-DAT и пострадавших в них при бóльшем количестве погибших как в природных,&#13;
так и техногенных ЧС. Например, было проиндексировано в EM-DAT только 45 % от всех крупномасштабных ЧС и 58,6 % от числа пострадавших в них, а количество погибших было больше – 124 % от всех учтенных погибших в крупномасштабных ЧС, содержащихся&#13;
в российской базе данных. Как и следовало ожидать, в российской базе крупномасштабных ЧС по сравнению с отечественными ЧС, проиндексированными в EM-DAT, были статистически бóльшие риски оказаться в условиях всех крупномасштабных ЧС, в том числе в природных ЧС, и риски быть пострадавшими во всех крупномасштабных ЧС, в том числе в техногенных ЧС. Статистические показатели различались не по всем изученным параметрам, сказалась также высокая конгруэнтность трендов рисков гибели и быть пострадавшими в крупномасштабных ЧС, за исключением техногенных ЧС. Российские риски гибели и быть пораженными&#13;
в крупномасштабных техногенных ЧС были больше общемировых на уровне тенденций.&#13;
В России имеются большие технологические и организационные возможности уменьшить эти риски. Несмотря на невыраженные статистические различия в показателях отечественных крупномасштабных ЧС, проиндексированных в EM-DAT, в строгих научных исследованиях эти данные использовать нежелательно. Скорее всего, это не по ошибке в базе данных EM-DAT, многочисленные исследования показали ее объективность, а недостаточная интеграция российских специалистов в международные организации по учету и профилактике ЧС, в том числе, с сотрудниками EM-DAT.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The consequences of large-scale emergencies often exceed the gross domestic product of some countries. To organize international assistance, it is necessary to know the risks&#13;
of biomedical and socio-economic consequences of emergencies in the world. It is necessary to know the risks of biomedical and socio-economic consequences of emergencies in the world&#13;
for the organization of international assistance. The goal is to compare the indicators of Russian emergencies presented in The Emergency Events Database (EM-DAT) and the domestic emergency database for 10 years from 2012 to 2021. We studied the indicators of large-scale emergencies&#13;
in Russia, in which there were 10 or more deaths and 100 or more injured, contained in EM-DAT&#13;
(n=97) and the national database of emergencies (n=213). We calculated the risks of falling&#13;
into the conditions of a large-scale emergency, dying and being injured per 1 million people&#13;
of the Russian population. An underestimation of the number of Russian large-scale emergencies&#13;
in the EM-DAT database, and those affected by them, was revealed, with overdiagnosis of those who died in both natural and man-made emergencies. For example, only 45 % of all large-scale emergencies and 58,6 % of the number of victims in them were indexed in EM-DAT, and the number of deaths was higher – 124 % of all recorded deaths in large-scale emergencies contained in the Russian database.&#13;
As expected, in the Russian database of large-scale emergencies, compared with domestic emergencies indexed in EM-DAT, there were statistically greater risks of being in all large-scale emergencies, including natural emergencies, and the risks of being affected in all large-scale emergencies, including man-made emergencies. Statistical indicators did not differ in all studied parameters; there was also&#13;
a high congruence of trends in the risks of death and being injured in large-scale emergencies, with&#13;
the exception of man-made emergencies. The Russian risks of death and being affected in large-scale man-made emergencies were higher than the global ones at the level of trends. In Russia, there are great technological and organizational opportunities to reduce these risks. Despite the unexpressed statistical differences in the indicators of domestic large-scale emergencies indexed in EM-DAT, it is undesirable to use these data in rigorous scientific studies. Most likely, this is not the fault of the EM-DAT database, numerous studies have shown its objectivity, but the lack of integration of Russian specialists into international organizations for recording and preventing emergencies, including with EM-DAT employees.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чрезвычайная ситуация</kwd>
    <kwd>стихийное бедствие</kwd>
    <kwd>техногенная катастрофа</kwd>
    <kwd>риск</kwd>
    <kwd>погибший</kwd>
    <kwd>пострадавший</kwd>
    <kwd>МЧС России</kwd>
    <kwd>EM-DAT</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency</kwd>
    <kwd>natural disaster</kwd>
    <kwd>man-made disaster</kwd>
    <kwd>risk</kwd>
    <kwd>perished</kwd>
    <kwd>injured</kwd>
    <kwd>EMERCOM of Russia</kwd>
    <kwd>EM-DAT</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон от 21 дек. 1994 г. № 68-ФЗ (с изм. и доп). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zashchite naseleniya i territorij ot chrezvychajnyh situacij prirodnogo i tekhnogennogo haraktera: Feder. zakon ot 21 dek. 1994 g. № 68-FZ (s izm. i dop). Dostup iz sprav.-pravovoj sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mizutori M., Guha-Sapir D. Human cost of disasters: An overview of the last 20 years (2000-2019). Brussels: Centre for research on the epidemiology of disasters (CRED), UN office for disaster risk reduction (UNDRR), 2019. 29 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mizutori M., Guha-Sapir D. Human cost of disasters: An overview of the last 20 years (2000-2019). Brussels: Centre for research on the epidemiology of disasters (CRED), UN office for disaster risk reduction (UNDRR), 2019. 29 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Акимов В.А. Общая теория безопасности жизнедеятельности в современной научной картине мира. М.: ВНИИ ГОЧС (ФЦ), 2018. 136 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Akimov V.A. Obshchaya teoriya bezopasnosti zhiznedeyatel'nosti v sovremennoj nauchnoj kartine mira. M.: VNII GOCHS (FC), 2018. 136 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jones R.L., Guha-Sapir D., Tubeuf S. Human and economic impacts of natural disasters: can we trust the global data? // Scientific Data. 2022. Vol. 9. № 1. Art. 572. DOI: 10.1038/s41597-022-01667-x.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jones R.L., Guha-Sapir D., Tubeuf S. Human and economic impacts of natural disasters: can we trust the global data? // Scientific Data. 2022. Vol. 9. № 1. Art. 572. DOI: 10.1038/s41597-022-01667-x.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Worldwide disaster loss and damage databases: A systematic reviews / S.A. Mazhin [et al.] // J. Edu. Health Promot. 2021. Vol. 10. Art. 329. DOI:10.4103/jehp.jehp_1525_20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Worldwide disaster loss and damage databases: A systematic reviews / S.A. Mazhin [et al.] // J. Edu. Health Promot. 2021. Vol. 10. Art. 329. DOI:10.4103/jehp.jehp_1525_20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Guha-Sapir D., Below R. The quality and accuracy of disaster data: a comparative analyses of three global data sets. Brussels: CRED WHO, University of Louvain school of medicine, 2002. 18 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guha-Sapir D., Below R. The quality and accuracy of disaster data: a comparative analyses of three global data sets. Brussels: CRED WHO, University of Louvain school of medicine, 2002. 18 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов В.И. Крупномасштабные чрезвычайные ситуации, риски социальных и медико-биологических последствий в мире и ведущих странах (2012-2021 гг.) // Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2022. № 4. С. 83-103. DOI:10.25016/2541-7487-2022-0-4-83-103.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov V.I. Krupnomasshtabnye chrezvychajnye situacii, riski social'nyh i mediko-biologicheskih posledstvij v mire i vedushchih stranah (2012-2021 gg.) // Mediko-biologicheskie i social'no-psihologicheskie problemy bezopasnosti v chrezvychajnyh situaciyah. 2022. № 4. S. 83-103. DOI: 10.25016/2541-7487-2022-0-4-83-103.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вострикова А.А., Морозова О.А. Усовершенствование международной базы данных EM-DAT для корректного статистического учета катастроф и стихийных бедствий на примере Российской Федерации // Технологии гражданской безопасности. 2022. Т. 19. № 1 (71). С. 87-94. DOI: 10.54234/CST.19968493.2022.19.1.71.18.87.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vostrikova A.A., Morozova O.A. Usovershenstvovanie mezhdunarodnoj bazy dannyh EM-DAT dlya korrektnogo statisticheskogo ucheta katastrof i stihijnyh bedstvij na primere Rossijskoj Federacii // Tekhnologii grazhdanskoj bezopasnosti. 2022. T. 19. № 1 (71). S. 87-94. DOI: 10.54234/CST.19968493.2022.19.1.71.18.87.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вострикова А.А., Морозова О.А. Мировые интеграционные процессы в области статистического учета катастроф и стихийных бедствий // Технологии гражданской безопасности. 2021. Т. 18. № S. С. 185-192. DOI: 10.54234/CST.19968493.2021.18.S.25.185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vostrikova A.A., Morozova O.A. Mirovye integracionnye processy v oblasti statisticheskogo ucheta katastrof i stihijnyh bedstvij // Tekhnologii grazhdanskoj bezopasnosti. 2021. T. 18. № S. S. 185-192. DOI: 10.54234/CST.19968493.2021.18.S.25.185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии защиты населения и территорий Российской Федерации от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера в 2021 году: гос. докл. М.: Акад. гражданской защиты МЧС России, 2022. 251 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O sostoyanii zashchity naseleniya i territorij Rossijskoj Federacii ot chrezvychajnyh situacij prirodnogo i tekhnogennogo haraktera v 2021 godu: gos. dokl. M.: Akad. grazhdanskoj zashchity MCHS Rossii, 2022. 251 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О классификации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: постановление Правительства Российской Федерации от 21 мая 2007 г. № 304 (с изм. и доп). Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O klassifikacii chrezvychajnyh situacij prirodnogo i tekhnogennogo haraktera: postanovlenie Pravitel'stva Rossijskoj Federacii ot 21 maya 2007 g. № 304 (s izm. i dop). Dostup iz sprav.-pravovoj sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артюхин В.В., Морозова О.А. Крупномасштабные чрезвычайные ситуации. Понятие и статистическая повторяемость // Технологии гражданской безопасности. 2021. Т. 18. № 1 (67). С. 8-15. DOI: 10.54234/CST.19968493.2021.18.1.67.2.8.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artyuhin V.V., Morozova O.A. Krupnomasshtabnye chrezvychajnye situacii. Ponyatie i statisticheskaya povtoryaemost' // Tekhnologii grazhdanskoj bezopasnosti. 2021. T. 18. № 1 (67). S. 8-15. DOI: 10.54234/CST.19968493.2021.18.1.67.2.8.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.Н., Юзбашев М.М. Анализ временных рядов и прогнозирование. М.: Финансы и статистика: Инфра-М, 2001. 320 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Afanas'ev V.N., Yuzbashev M.M. Analiz vremennyh ryadov i prognozirovanie. M.: Finansy i statistika: Infra-M, 2001. 320 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
