<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67424</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">LEGAL REGULATION OF RESTRICTIONS OF THE RIGHTS AND FREEDOMS OF THE PERSON DURING STATE OF EMERGENCY</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ОГРАНИЧЕНИЙ ПРАВ И СВОБОД ЧЕЛОВЕКА В ПЕРИОД ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ПОЛОЖЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шевченко</surname>
       <given-names>И В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shevchenko</surname>
       <given-names>I V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Немченко</surname>
       <given-names>С Б</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nemchenko</surname>
       <given-names>S B</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the State fire service EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-03-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <volume>2012</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>54</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2012-03-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2012</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-03-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2012</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67424/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67424/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследованы проблемы ограничения прав и свобод человека в период чрезвычайного положения, предусмотренные международными правовыми актами и национальным законодательством Российской Федерации. Выявлены противоречия указанных документов по исследуемой теме, предложено приведение их в соответствие между собой.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the article the author investigates problems of restriction of the rights and freedoms of the person during the state of emergency, stipulated in the international legal certificates and the national legislation of the Russian Federation. The author reveals contradictions of the specified documents on a researched theme and suggests to bring them into accord among themselves.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>права и свободы человека</kwd>
    <kwd>ограничение прав</kwd>
    <kwd>чрезвычайное положение</kwd>
    <kwd>международные нормы права</kwd>
    <kwd>национальное законодательство</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>rights and freedoms of the person</kwd>
    <kwd>restriction of the rights</kwd>
    <kwd>state of emergency</kwd>
    <kwd>the international norms of the right</kwd>
    <kwd>the national legislation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бородин В.В., Тарасов А.В., Ушаков В.И. Ограничение конституционных прав и свобод человека в Российской Федерации: конституционно-правовой аспект: монография. СПб.: СПб ун-т МВД России, 2008. С. 22.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borodin V.V., Tarasov A.V., Ushakov V.I. Ogranichenie konstitucionnyh prav i svobod cheloveka v Rossiyskoy Federacii: konstitucionno-pravovoy aspekt: monografiya. SPb.: SPb un-t MVD Rossii, 2008. S. 22.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лапаева В.В. Конституция РФ об основаниях и пределах ограничения прав и свобод человека и гражданина // Законодательство и экономика. 2005. № 1. С. 11.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lapaeva V.V. Konstituciya RF ob osnovaniyah i predelah ogranicheniya prav i svobod cheloveka i grazhdanina // Zakonodatel'stvo i ekonomika. 2005. № 1. S. 11.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая декларация прав человека (принята 10 декабря 1948 г. Генеральной Ассамблеей ООН) // Международное публичное право: сб. документов. М.: БЕК, 1996. Т. 1. С. 460-464.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vseobschaya deklaraciya prav cheloveka (prinyata 10 dekabrya 1948 g. General'noy Assambleey OON) // Mezhdunarodnoe publichnoe pravo: sb. dokumentov. M.: BEK, 1996. T. 1. S. 460-464.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Документ Копенгагенского совещания Конференции по человеческому измерению СБСЕ (вместе с Заявлением председателя по вопросу о доступе неправительственных организаций и средств массовой информации на совещания Конференции по человеческому измерению) (подписан в г. Копенгагене 29 июня 1990 г.) // Информационно-правовая база «КонсультантПлюс». 2008.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dokument Kopengagenskogo soveschaniya Konferencii po chelovecheskomu izmereniyu SBSE (vmeste s Zayavleniem predsedatelya po voprosu o dostupe nepravitel'stvennyh organizaciy i sredstv massovoy informacii na soveschaniya Konferencii po chelovecheskomu izmereniyu) (podpisan v g. Kopengagene 29 iyunya 1990 g.) // Informacionno-pravovaya baza «Konsul'tantPlyus». 2008.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о защите прав человека и основных свобод (заключена в г. Риме ноября 1950 г., вступила в силу 3 сентября 1953 г.; в ред. от 11 мая 1994 г.) // СЗ РФ. 2001. № 2. Ст. 163.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konvenciya o zaschite prav cheloveka i osnovnyh svobod (zaklyuchena v g. Rime noyabrya 1950 g., vstupila v silu 3 sentyabrya 1953 g.; v red. ot 11 maya 1994 g.) // SZ RF. 2001. № 2. St. 163.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В. Стимулы и ограничения в праве. 2-е изд., перераб. и доп. М., 2003. С. 59.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V. Stimuly i ogranicheniya v prave. 2-e izd., pererab. i dop. M., 2003. S. 59.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международный пакт о гражданских и политических правах (вместе с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах): принят 16.12.1966 Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-ом пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН // Международное публичное право: сб. документов. М.: БЕК, 1996. Т. 1. С. 470-482.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyy pakt o grazhdanskih i politicheskih pravah (vmeste s Fakul'tativnym protokolom k Mezhdunarodnomu paktu o grazhdanskih i politicheskih pravah): prinyat 16.12.1966 Rezolyuciey 2200 (XXI) na 1496-om plenarnom zasedanii General'noy Assamblei OON // Mezhdunarodnoe publichnoe pravo: sb. dokumentov. M.: BEK, 1996. T. 1. S. 470-482.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (принят дек. 1966 г. Резолюцией 2200 (XXI) на 1496-ом пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН) // Международное публичное право: сб. документов. М.: БЕК, 1996. Т. 1. С. 464-470.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyy pakt ob ekonomicheskih, social'nyh i kul'turnyh pravah (prinyat dek. 1966 g. Rezolyuciey 2200 (XXI) na 1496-om plenarnom zasedanii General'noy Assamblei OON) // Mezhdunarodnoe publichnoe pravo: sb. dokumentov. M.: BEK, 1996. T. 1. S. 464-470.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тархов А.В. К вопросу о понятии «ограничение личной свободы» // Вопросы совершенствования деятельности милиции общественной безопасности: сб. № 11. М.: ГУООП СОБ МВД России; ВНИИ МВД России, 2004. С. 161.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarhov A.V. K voprosu o ponyatii «ogranichenie lichnoy svobody» // Voprosy sovershenstvovaniya deyatel'nosti milicii obschestvennoy bezopasnosti: sb. № 11. M.: GUOOP SOB MVD Rossii; VNII MVD Rossii, 2004. S. 161.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О чрезвычайном положении: Федер. конституц. закон от 30 мая 2001 г. № 3-ФКЗ (в ред. от 7 марта 2005 г.) // СЗ РФ. 2001. № 23. Ст. 2277.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O chrezvychaynom polozhenii: Feder. konstituc. zakon ot 30 maya 2001 g. № 3-FKZ (v red. ot 7 marta 2005 g.) // SZ RF. 2001. № 23. St. 2277.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
