<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67509</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TORT RELATIONS AS INSTITUTE OF CIVIL RIGHTS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ДЕЛИКТНЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ КАК ИНСТИТУТ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ковалева</surname>
       <given-names>О В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kovalyova</surname>
       <given-names>O V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2013-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2013</year>
   </pub-date>
   <volume>2013</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>19</fpage>
   <lpage>26</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2013-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2013</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2013-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2013</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67509/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67509/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены проблемы институализации возмещения вреда. Исследована нормативная база, регулирующая возмещение вреда. Проанализированы мнения ученых-правоведов по спорным вопросам теоретического и прикладного характера.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The problems of institutionalization redress. Examines the regulatory framework governing redress. Analyzes, opinions jurists on cont entious issues of theoretical and applied.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>возмещение вреда</kwd>
    <kwd>убытки</kwd>
    <kwd>гражданско-правовой институт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>indemnity</kwd>
    <kwd>damages</kwd>
    <kwd>civil institution</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учеб. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. М.: Проспект, 1997. Ч. 1. C. 31.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo: ucheb. / pod red. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstogo. M.: Prospekt, 1997. Ch. 1. C. 31.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко Т.И. Гражданско-правовой институт возмещения внедоговорного вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина: автореф. дис. … канд. юрид. наук. Казань, 2006. С. 11, 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lysenko T.I. Grazhdansko-pravovoy institut vozmescheniya vnedogovornogo vreda, prichinennogo zhizni ili zdorov'yu grazhdanina: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. Kazan', 2006. S. 11, 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко А.С. Возмещение вреда, причиненного правомерными действиями. Владивосток: Изд-во Дальневосточного ун-та, 1989. С. 5.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko A.S. Vozmeschenie vreda, prichinennogo pravomernymi deystviyami. Vladivostok: Izd-vo Dal'nevostochnogo un-ta, 1989. S. 5.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габричидзе Б.Н., Чернявский А.Г. Юридическая ответственность. М.: Альфа, 2005. C. 321; Милохова А.В. Ответственность за причиненный вред в гражданско-правовых отношениях: автореф. дис. … канд. юрид. наук. М., 2004. C. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabrichidze B.N., Chernyavskiy A.G. Yuridicheskaya otvetstvennost'. M.: Al'fa, 2005. C. 321; Milohova A.V. Otvetstvennost' za prichinennyy vred v grazhdansko-pravovyh otnosheniyah: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. M., 2004. C. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шабунина И.С. Понятие и особенности возникновения обязательств вследствие причинения вреда: автореф. дис. … канд. юрид. наук. Казань, 2004. С. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shabunina I.S. Ponyatie i osobennosti vozniknoveniya obyazatel'stv vsledstvie prichineniya vreda: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. Kazan', 2004. S. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Милохова А.В. Ответственность за причиненный вред в гражданско-правовых отношениях. С. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Milohova A.V. Otvetstvennost' za prichinennyy vred v grazhdansko-pravovyh otnosheniyah. S. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чорновол Е.В. Возмещение вреда, причиненного гражданам незаконными действиями государственных и общественных организаций, а также должностных лиц: автореф. дис. … канд. юрид. наук. Свердловск, 1983. С. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chornovol E.V. Vozmeschenie vreda, prichinennogo grazhdanam nezakonnymi deystviyami gosudarstvennyh i obschestvennyh organizaciy, a takzhe dolzhnostnyh lic: avtoref. dis. … kand. yurid. nauk. Sverdlovsk, 1983. S. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков И.Н. Ответственность по обязательствам вследствие причинения вреда. М., 1998. С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polyakov I.N. Otvetstvennost' po obyazatel'stvam vsledstvie prichineniya vreda. M., 1998. S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Г.К. Основание гражданско-правовой ответственности. М., 1970. С. 5; Собчак А.А. Общее учение о деликтных обязательствах в советском гражданском праве. Л., 1983. С. 50-56; Гражданское право: учеб. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. Ч. 2. С. 695.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Matveev G.K. Osnovanie grazhdansko-pravovoy otvetstvennosti. M., 1970. S. 5; Sobchak A.A. Obschee uchenie o deliktnyh obyazatel'stvah v sovetskom grazhdanskom prave. L., 1983. S. 50-56; Grazhdanskoe pravo: ucheb. / pod red. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstogo. Ch. 2. S. 695.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учеб. / под ред. А.А. Агаркова, Д.М. Генкина. М., 1994. Т. 1. С. 328.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo: ucheb. / pod red. A.A. Agarkova, D.M. Genkina. M., 1994. T. 1. S. 328.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учеб. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. Ч. 2. С. 699.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo: ucheb. / pod red. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstogo. Ch. 2. S. 699.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов О.А. Обязательства вследствие причинения вреда и неосновательного обогащения. Юридический комментарий. М.: Городец, 2006. С. 15.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kudinov O.A. Obyazatel'stva vsledstvie prichineniya vreda i neosnovatel'nogo obogascheniya. Yuridicheskiy kommentariy. M.: Gorodec, 2006. S. 15.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Донцов С.Е., Маринина М.Я. Имущественная ответственность за вред, причиненный личности. М.: Юрид. лит., 1986. С. 21.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doncov S.E., Marinina M.Ya. Imuschestvennaya otvetstvennost' za vred, prichinennyy lichnosti. M.: Yurid. lit., 1986. S. 21.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бюллетень Верховного суда. 1995. № 1. С. 13; 1995. № 6. С. 2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Byulleten' Verhovnogo suda. 1995. № 1. S. 13; 1995. № 6. S. 2.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: учеб. / под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. Ч. 2. С. 670.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskoe pravo: ucheb. / pod red. A.P. Sergeeva, Yu.K. Tolstogo. Ch. 2. S. 670.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
