<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67578</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TOPICAL ISSUES OF PROTECTION OF PROPERTY RIGHTS OF CITIZENS AND ORGANIZATIONS IN EMERGENCY SITUATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ЗАЩИТЫ СОБСТВЕННОСТИ ГРАЖДАН И ОРГАНИЗАЦИЙ В УСЛОВИЯХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>А Р</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>A R</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>5</fpage>
   <lpage>9</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67578/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67578/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследованы нормы Российского законодательства, регулирующие ответственность граждан и должностных лиц за совершение правонарушений в условиях чрезвычайных ситуаций. Выявлены обстоятельства, снижающие эффективность воздействия предусмотренных законодательством штрафных санкций на правонарушителей, также неадекватность указанных санкций размеру причиняемого правонарушителями имущественного ущерба.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article investigated the norms of the Russian legislation regulating the responsibility of citizens and officials for committing crimes in emergencies. Identified circumstances that reduce the impact envisaged by the legislation of penalties on offenders, the inadequacy of these sanctions size caused by offenders of property damage.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чрезвычайные ситуации</kwd>
    <kwd>имущественная ответственность</kwd>
    <kwd>граждане</kwd>
    <kwd>должностные лица</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency</kwd>
    <kwd>property accountability</kwd>
    <kwd>citizens</kwd>
    <kwd>officials</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации» (принята всенародным голосованием дек. 1993 г.) (с учетом поправок, внесенных Законами Рос. Федерации о поправках к Конституции Рос. Федерации от 30 дек. 2008 г. № 6-ФКЗ, от 30 дек. 2008 г. № 7-ФКЗ, от 5 февр. 2014 г. № 2-ФКЗ, от 21 июля 2014 г. № 11-ФКЗ) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2014. 4 апр. № 31. Ст. 4398.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Konstituciya Rossiyskoy Federacii» (prinyata vsenarodnym golosovaniem dek. 1993 g.) (s uchetom popravok, vnesennyh Zakonami Ros. Federacii o popravkah k Konstitucii Ros. Federacii ot 30 dek. 2008 g. № 6-FKZ, ot 30 dek. 2008 g. № 7-FKZ, ot 5 fevr. 2014 g. № 2-FKZ, ot 21 iyulya 2014 g. № 11-FKZ) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2014. 4 apr. № 31. St. 4398.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экономика. 2014. 9 дек. URL: www/http:ria.ru (дата обращения: 20.09.2014).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ekonomika. 2014. 9 dek. URL: www/http:ria.ru (data obrascheniya: 20.09.2014).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите населения и территорий от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: Федер. закон Рос. Федерации № 68-ФЗ от 21 дек. 1994 г. (в ред. от 21 июля 2014 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994. 26 дек. № 35. Ст. 3648.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite naseleniya i territoriy ot chrezvychaynyh situaciy prirodnogo i tehnogennogo haraktera: Feder. zakon Ros. Federacii № 68-FZ ot 21 dek. 1994 g. (v red. ot 21 iyulya 2014 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994. 26 dek. № 35. St. 3648.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об аварийно-спасательных службах и статусе спасателей: Федер. закон Рос. Федерации от 22 авг. 1995 г. № 151-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1995. 28 авг. № 35. Ст. 3503.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob avariyno-spasatel'nyh sluzhbah i statuse spasateley: Feder. zakon Ros. Federacii ot 22 avg. 1995 g. № 151-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1995. 28 avg. № 35. St. 3503.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации от 30 дек. 2001 г. № 197-ФЗ // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2002. 7 янв. № 1 (ч. 1). Ст. 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 30 dek. 2001 g. № 197-FZ // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2002. 7 yanv. № 1 (ch. 1). St. 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О государственной гражданской службе Российской Федерации: Федер. закон Рос. Федерации от 27 июля 2004 г. (в ред. от 2 апр. 2014 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2004. 2 авг. № 31. Ст. 3215.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O gosudarstvennoy grazhdanskoy sluzhbe Rossiyskoy Federacii: Feder. zakon Ros. Federacii ot 27 iyulya 2004 g. (v red. ot 2 apr. 2014 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2004. 2 avg. № 31. St. 3215.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях» от 30 дек. 2001 г. № 195-ФЗ (в ред. от 21 июля 2014 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2002. 7 янв. № 1. Ст. 1.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah» ot 30 dek. 2001 g. № 195-FZ (v red. ot 21 iyulya 2014 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2002. 7 yanv. № 1. St. 1.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации» от 13 июня 1996 г. (ред. от 21 июля 2014 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1996. 17 июня. № 25. Ст. 2954.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyy kodeks Rossiyskoy Federacii» ot 13 iyunya 1996 g. (red. ot 21 iyulya 2014 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1996. 17 iyunya. № 25. St. 2954.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Рос. Федерации № 51-ФЗ от 30 нояб. 1994 г. Часть первая. (в ред. от 5 мая 2014 г.) // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994. 5 дек. № 32. Ст. 3301.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Ros. Federacii № 51-FZ ot 30 noyab. 1994 g. Chast' pervaya. (v red. ot 5 maya 2014 g.) // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994. 5 dek. № 32. St. 3301.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
