<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67609</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">SOME PROBLEMS OF INTERNATIONAL LEGAL CHARACTER ARISING AT HUMANITARIAN ASSISTANCE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО ХАРАКТЕРА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ОКАЗАНИИ ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнов</surname>
       <given-names>В И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnov</surname>
       <given-names>V I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Смирнова</surname>
       <given-names>Д С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Smirnova</surname>
       <given-names>D S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>9</fpage>
   <lpage>13</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67609/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67609/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследованы некоторые проблемы, возникающие в рамках международных правоотношений при оказании гуманитарной помощи, приведены примеры оказания гуманитарной помощи пострадавшим странам.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In this article some problems arising within the international legal relationship at humanitarian assistance are investigated, examples of humanitarian assistance to affected countries are given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>чрезвычайные ситуации</kwd>
    <kwd>стихийные бедствия</kwd>
    <kwd>гуманитарная помощь</kwd>
    <kwd>продовольственная программа</kwd>
    <kwd>международные соглашения</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>emergency situations</kwd>
    <kwd>natural disasters</kwd>
    <kwd>humanitarian aid</kwd>
    <kwd>food programme</kwd>
    <kwd>international agreements</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Министерства иностранных дел Российской Федерации // Всемирная продовольственная программа ООН (справочная информация) от 23 марта 2009 г. URL:http://www.mid.ru/bdomp/nsdmo.nsf/56b4db0e06b748b8432569f400359251/4296db464629f6dbc32575820045f783! OpenDocument (дата обращения: 24.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oficial'nyy sayt Ministerstva inostrannyh del Rossiyskoy Federacii // Vsemirnaya prodovol'stvennaya programma OON (spravochnaya informaciya) ot 23 marta 2009 g. URL:http://www.mid.ru/bdomp/nsdmo.nsf/56b4db0e06b748b8432569f400359251/4296db464629f6dbc32575820045f783! OpenDocument (data obrascheniya: 24.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций: Доклад Генерального секретаря Ассамблеи ООН от 18 июня 2001 г. URL: http://www.preventionweb.net/files/resolutions/N0141555.pdf (дата обращения: 8.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ukreplenie koordinacii v oblasti chrezvychaynoy gumanitarnoy pomoschi Organizacii Ob'edinennyh Naciy: Doklad General'nogo sekretarya Assamblei OON ot 18 iyunya 2001 g. URL: http://www.preventionweb.net/files/resolutions/N0141555.pdf (data obrascheniya: 8.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об оказании чрезвычайной гуманитарной помощи населению республики Индии, пострадавшему в результате землетрясения: Распоряжение Правительства Рос. Федерации от 17 июля 2001 г. № 960-р. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob okazanii chrezvychaynoy gumanitarnoy pomoschi naseleniyu respubliki Indii, postradavshemu v rezul'tate zemletryaseniya: Rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 17 iyulya 2001 g. № 960-r. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Борисов Т. МЧС отправило гуманитарную помощь в США // Рос. газ. 2012. 13 нояб. № 5934 (261).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Borisov T. MChS otpravilo gumanitarnuyu pomosch' v SShA // Ros. gaz. 2012. 13 noyab. № 5934 (261).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об оказании гуманитарной помощи республике Армения, в связи с засухой 2000 г.: Распоряжение Правительства Рос. Федерации от 17 июля 2001 г. № 961-р. Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob okazanii gumanitarnoy pomoschi respublike Armeniya, v svyazi s zasuhoy 2000 g.: Rasporyazhenie Pravitel'stva Ros. Federacii ot 17 iyulya 2001 g. № 961-r. Dostup iz sprav.-pravovoy sistemy «Konsul'tantPlyus».</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Итоги международной деятельности МЧС России в 2012 г. (Гуманитарные операции за период с 7 по 13 сент. 2012 г.). URL: http://www.mchs.gov.ru/document/377228 (дата обращения: 10.03.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Itogi mezhdunarodnoy deyatel'nosti MChS Rossii v 2012 g. (Gumanitarnye operacii za period s 7 po 13 sent. 2012 g.). URL: http://www.mchs.gov.ru/document/377228 (data obrascheniya: 10.03.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
