<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67631</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">VALUABLE REFERENCE POINTS AS THE COMPONENT OF LEGAL COMPETENCE OF VOCATIONAL TRAINING OF THE EMPLOYEES WHO ARE CARRYING OUT ACTIVITY IN SPHERE OF SAFETY AT EMERGENCY SITUATIONS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРАВОСОЗНАНИЕ И ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА СОТРУДНИКОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ СВОЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чайка</surname>
       <given-names>В Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chaika</surname>
       <given-names>V N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зайцева</surname>
       <given-names>Ж А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zaitceva</surname>
       <given-names>J A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>40</fpage>
   <lpage>45</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-09-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-09-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67631/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67631/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследованы особенности ценностных ориентиров как составляющей правовой компетенции молодежи, показана их роль в профессиональной подготовке сотрудников, осуществляющих свою деятельность в сфере безопасности при чрезвычайных ситуациях, обозначены различия подходов к терминам «компетентность» и «компетенция».</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Features of valuable reference points as the making legal competence of youth are investigated, their role in vocational training of the employees who are carrying out the activity in the sphere of safety at emergency situations is shown distinctions of approaches to the terms «competence» and «competence» are designated.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правосознание</kwd>
    <kwd>правовая культура</kwd>
    <kwd>ценностные ориентиры</kwd>
    <kwd>правовая компетенция (компетентность)</kwd>
    <kwd>профессиональная подготовка сотрудников</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>sense of justice</kwd>
    <kwd>legal culture</kwd>
    <kwd>valuable reference points</kwd>
    <kwd>legal competence (competence)</kwd>
    <kwd>vocational training of the employees</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Спиридонов Л.И. Теория государства и права. М., 2001. С. 121.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Spiridonov L.I. Teoriya gosudarstva i prava. M., 2001. S. 121.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Теория государства и права: курс лекций / под ред. Н.И. Матузова, А.В. Малько. М.: Юристь, 2003. С. 619.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Teoriya gosudarstva i prava: kurs lekciy / pod red. N.I. Matuzova, A.V. Mal'ko. M.: Yurist', 2003. S. 619.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский Б. Научная теория культуры. М., 1999. С. 53.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malinovskiy B. Nauchnaya teoriya kul'tury. M., 1999. S. 53.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лившиц Р.З. Теория права. М., 1994. С. 485.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Livshic R.Z. Teoriya prava. M., 1994. S. 485.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И.А. Общая культура и социально-профессиональная компетентность человека // Профессиональное образование. 2006. № 2. С. 18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zimnyaya I.A. Obschaya kul'tura i social'no-professional'naya kompetentnost' cheloveka // Professional'noe obrazovanie. 2006. № 2. S. 18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Татур Ю.Г. Компетентность в структуре модели качества подготовки специалиста // Высшее образование сегодня. 2004. № 3. С. 20.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tatur Yu.G. Kompetentnost' v strukture modeli kachestva podgotovki specialista // Vysshee obrazovanie segodnya. 2004. № 3. S. 20.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А.В. Ключевые компетенции как компонент личностно-ориентированной парадигмы образования // Народное образование. 2003. № 2. С. 58-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hutorskoy A.V. Klyuchevye kompetencii kak komponent lichnostno-orientirovannoy paradigmy obrazovaniya // Narodnoe obrazovanie. 2003. № 2. S. 58-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коротун А.В. Формирование правовой компетенции у будущих социальных педагогов в процессе профессиональной подготовки: дис. … канд. пед. наук. Екатеринбург, 2010. 279 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Korotun A.V. Formirovanie pravovoy kompetencii u buduschih social'nyh pedagogov v processe professional'noy podgotovki: dis. … kand. ped. nauk. Ekaterinburg, 2010. 279 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сластенин В.А., Исаев И.Ф., Шиянов Е.И. Педагогика: учеб. пособие / под ред. В.А. Сластенина. М.: Шк.-пресс, 2002. 512 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Slastenin V.A., Isaev I.F., Shiyanov E.I. Pedagogika: ucheb. posobie / pod red. V.A. Slastenina. M.: Shk.-press, 2002. 512 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Певцова Е.А. Правовая культура и правовое воспитание в России на рубеже XX-XXI вв. // Российский фонд правовых реформ. Проект «Правовое образование в школе». М.: Изд. дом «Новый учебник», 2003. 416 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pevcova E.A. Pravovaya kul'tura i pravovoe vospitanie v Rossii na rubezhe XX-XXI vv. // Rossiyskiy fond pravovyh reform. Proekt «Pravovoe obrazovanie v shkole». M.: Izd. dom «Novyy uchebnik», 2003. 416 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
