<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67645</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PRIVATE LEGAL ASPECTS OF SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">RESPOSIBILITY IN PAID EDUCATIONAL SERVICES CONTRACT OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ПО ДОГОВОРУ ОКАЗАНИЯ ПЛАТНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ В СИСТЕМЕ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Муталиева</surname>
       <given-names>Л С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Mutalieva</surname>
       <given-names>L S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Цечоев</surname>
       <given-names>Х И</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Cechoev</surname>
       <given-names>H I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Маслова</surname>
       <given-names>Ю В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Maslova</surname>
       <given-names>Yu V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>41</fpage>
   <lpage>46</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67645/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67645/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследуется ответственность сторон в рамках обязательств, устанавливаемых договором оказания платных образовательных услуг в системе МЧС России. Выявляется механизм возникновения ответственности. В контексте ответственности рассматриваются законодательные акты, регулирующие договорные отношения по оказанию платных образовательных услуг в системе МЧС России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This paper examines the responsibility according to obligations in paid educational services contract of EMERCOM of Russia. Nature of responsibility is revealed. Legal acts which regulates relationships of paid educational services of EMERCOM of Russia, are examined in the context of responsibility.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>образование</kwd>
    <kwd>ответственность</kwd>
    <kwd>обязательства</kwd>
    <kwd>платные образовательные услуги</kwd>
    <kwd>нормативный акт</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>education</kwd>
    <kwd>responsibility</kwd>
    <kwd>obligations</kwd>
    <kwd>paid-educational services</kwd>
    <kwd>legal regulations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Рос. Федерации от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ (в ред. от 13 июля 2015 г.). Часть первая // Собр. законодательства Рос. Федерации. 1994 г. № 32. Ст. 3 301.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grazhdanskiy kodeks Ros. Federacii ot 30 noyab. 1994 g. № 51-FZ (v red. ot 13 iyulya 2015 g.). Chast' pervaya // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 1994 g. № 32. St. 3 301.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об образовании в Рос. Федерации: Федер. закон Рос. Федерации от 29 дек. 2012 г. № 273-ФЗ // Рос. газ. 2012. 31 дек. № 303.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob obrazovanii v Ros. Federacii: Feder. zakon Ros. Federacii ot 29 dek. 2012 g. № 273-FZ // Ros. gaz. 2012. 31 dek. № 303.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 50646-94. Услуги населению. Термины и определения (утв. Постановлением Госстандарта Рос. Федерации от 21 февр. 1994 г. № 34). М.: Изд-во стандартов, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 50646-94. Uslugi naseleniyu. Terminy i opredeleniya (utv. Postanovleniem Gosstandarta Ros. Federacii ot 21 fevr. 1994 g. № 34). M.: Izd-vo standartov, 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Муталиева Л.С., Маслова Ю.С. Актуальные проблемы правового регулирования договора оказания платных образовательных услуг (на примере МЧС России) // Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации. 2015. № 3 (28). С. 10-16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mutalieva L.S., Maslova Yu.S. Aktual'nye problemy pravovogo regulirovaniya dogovora okazaniya platnyh obrazovatel'nyh uslug (na primere MChS Rossii) // Pravo. Bezopasnost'. Chrezvychaynye situacii. 2015. № 3 (28). S. 10-16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О защите прав потребителей: Закон Рос. Федерации от 7 февр. 1992 г. № 2300-1 (с изм. и доп.) // Ведомости Съезда народных депутатов Рос. Федерации и Верховного Совета Рос. Федерации. 1992. 9 апр. № 15. Ст. 766.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O zaschite prav potrebiteley: Zakon Ros. Federacii ot 7 fevr. 1992 g. № 2300-1 (s izm. i dop.) // Vedomosti S'ezda narodnyh deputatov Ros. Federacii i Verhovnogo Soveta Ros. Federacii. 1992. 9 apr. № 15. St. 766.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
