<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">LAW. SAFETY. EMERGENCY SITUATIONS</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2074-1626</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67778</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LEGAL ASPECTS OF SECURITY DURING EMERGENCIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">REGARDING «HUMANITARIAN AID» DRAFT LAW</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ПРОЕКТЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА «О ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ»[1]</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Винокуров</surname>
       <given-names>В А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vinokurov</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шманцарь</surname>
       <given-names>Д А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shmantsar</surname>
       <given-names>D A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2018</year>
   </pub-date>
   <volume>2018</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>26</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2018-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2018</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67778/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67778/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрена структура и содержание проекта федерального закона «О гуманитарной помощи», являющегося примером реализации предложений по повышению эффективности правового регулирования оказания гуманитарной помощи. В предлагаемый законопроект включены действующие нормы российского законодательства, касающиеся вопросов гуманитарной помощи, изложенные в нескольких различных законах и в подзаконных актах, принятых в целях исполнения этих законов. По мнению авторов, данные нормы, изложенные в подзаконных актах, должны быть зафиксированы именно в федеральном законе. Текст законопроекта содержит также и предлагаемые авторами новеллы законодательства, учитывающие современные тенденции законодательства в области оказания гуманитарной помощи и перспективы правовой политики в указанной сфере. В проекте федерального закона нашли отражение нормы, закрепляющие понятийный аппарат в области оказания гуманитарной помощи, общие правила предоставления гуманитарной помощи, в частности, положения, регулирующие оказание гуманитарной помощи Российской Федерации, субъектам Российской Федерации, гражданам России, иным лицам, находящимся на территории Российской Федерации, и регулирующие оказание гуманитарной помощи иностранным государствам. Помимо этого, с целью обеспечения функционирования разработанного законопроекта, в него включены конкретные предложения по внесению изменений в ряд федеральных законодательных актов. Прилагаемый к статье законопроект публикуется в целях широкого обсуждения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article regards the structure and content of «Humanitarian Aid» draft law, which is considered as an example of realization of legal regulation improvement offer of rendering humanitarian aid. Reviewed draft law contains some statutes of the current legislation about humanitarian aid, which are described in different laws and bylaws. According to the Author’s opinion, statutes regarding humanitarian aid, written in current bylaws, should be entrenched in particular federal law. This draft law also contains some new laws, created by Authors of this article, responded to modern legislation trends in the sphere of rendering humanitarian aid, including legal policy perspectives. Given draft law includes terms, definitions and rules of humanitarian aid rendering, including rules of rendering to the foreign countries, Russian Federation, subjects of the Russian Federation, citizens of the Russian Federation and to other persons located in Russian Federation. Along with that reviewed draft law Authors give certain proposals of emending several federal laws with the purpose of proper functioning of the draft law. Text of the «Humanitarian Aid» draft law is attached to this article in order for the public discourse.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>гуманитарная помощь</kwd>
    <kwd>оказание гуманитарной помощи Российской Федерации</kwd>
    <kwd>субъектам Российской Федерации</kwd>
    <kwd>гражданам России</kwd>
    <kwd>предоставление гуманитарной помощи иностранным государствам</kwd>
    <kwd>проект федерального закона о гуманитарной помощи</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>humanitarian aid</kwd>
    <kwd>rendering of humanitarian aid to the foreign countries</kwd>
    <kwd>draft law of humanitarian aid</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гаагские конвенции 1899 и 1907 гг. о законах и обычаях сухопутной войны // Документы по международному гуманитарному праву и другие документы, относящиеся к ведению военных действий. 6-е изд., без изм. М.: МККК, 2012. 396 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gaagskie konvencii 1899 i 1907 gg. o zakonah i obychayah suhoputnoy voyny // Dokumenty po mezhdunarodnomu gumanitarnomu pravu i drugie dokumenty, otnosyaschiesya k vedeniyu voennyh deystviy. 6-e izd., bez izm. M.: MKKK, 2012. 396 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Женевские конвенции от 12 авг. 1949 г. и Дополнительные протоколы к ним. 2-е изд., испр. М.: МККК, 2001. 344 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhenevskie konvencii ot 12 avg. 1949 g. i Dopolnitel'nye protokoly k nim. 2-e izd., ispr. M.: MKKK, 2001. 344 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хенкерст Ж.-М., Досвальд-Бек Л. Об отмене употребления взрывчатых и зажигательных пуль: Петербургская декларация 1868 г. // Обычное международное гуманитарное право. Нормы. М.: МККК, 2006. Т. 1. 775 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Henkerst Zh.-M., Dosval'd-Bek L. Ob otmene upotrebleniya vzryvchatyh i zazhigatel'nyh pul': Peterburgskaya deklaraciya 1868 g. // Obychnoe mezhdunarodnoe gumanitarnoe pravo. Normy. M.: MKKK, 2006. T. 1. 775 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Устав Организации Объединенных Наций (принят в г. Сан-Франциско 26 июня 1945 г.) // Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами. М., 1956. Вып. 12. С. 14.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ustav Organizacii Ob'edinennyh Naciy (prinyat v g. San-Francisko 26 iyunya 1945 g.) // Sbornik deystvuyuschih dogovorov, soglasheniy i konvenciy, zaklyuchennyh SSSR s inostrannymi gosudarstvami. M., 1956. Vyp. 12. S. 14.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2002. № 1 (ч. I). Ст. 1; 2014. № 6. Ст. 559.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kodeks Rossiyskoy Federacii ob administrativnyh pravonarusheniyah // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2002. № 1 (ch. I). St. 1; 2014. № 6. St. 559.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд: Федер. закон // Собр. законодательства Рос. Федерации. 2013. № 14. Ст. 1652; № 52 (ч. I). Ст. 6961; 2016. № 27 (ч. II). Ст. 4253.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">O kontraktnoy sisteme v sfere zakupok tovarov, rabot, uslug dlya obespecheniya gosudarstvennyh i municipal'nyh nuzhd: Feder. zakon // Sobr. zakonodatel'stva Ros. Federacii. 2013. № 14. St. 1652; № 52 (ch. I). St. 6961; 2016. № 27 (ch. II). St. 4253.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белхароев Х.У. Международное сотрудничество Российской Федерации по оказанию гуманитарной помощи продовольствием // Пробелы в российском законодательстве. 2009. № 3. С. 210-212.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belharoev H.U. Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo Rossiyskoy Federacii po okazaniyu gumanitarnoy pomoschi prodovol'stviem // Probely v rossiyskom zakonodatel'stve. 2009. № 3. S. 210-212.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бражников Ю.В. Правовые аспекты международной гуманитарной деятельности России // Юрист-международник. 2004. № 4. С. 34-38.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Brazhnikov Yu.V. Pravovye aspekty mezhdunarodnoy gumanitarnoy deyatel'nosti Rossii // Yurist-mezhdunarodnik. 2004. № 4. S. 34-38.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габец Н.С. Определение термина «гуманитарная помощь» в международном гуманитарном праве // Язык. Право. Общество: сб. ст. II Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. О.В. Барабаш, Т.В. Дубровской, Г.И. Канакиной. Пенза: Изд-во ПГУ, 2014. С. 66-72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabec N.S. Opredelenie termina «gumanitarnaya pomosch'» v mezhdunarodnom gumanitarnom prave // Yazyk. Pravo. Obschestvo: sb. st. II Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. / pod red. O.V. Barabash, T.V. Dubrovskoy, G.I. Kanakinoy. Penza: Izd-vo PGU, 2014. S. 66-72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Габец Н.С. Право на гуманитарную помощь: международно-правовые аспекты // Наука-2010: сб. науч. статей. Гродно, 2010. Ч. 1. С. 351-353.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gabec N.S. Pravo na gumanitarnuyu pomosch': mezhdunarodno-pravovye aspekty // Nauka-2010: sb. nauch. statey. Grodno, 2010. Ch. 1. S. 351-353.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лисаускайте В.В. Особенности некоторых терминов международных документов применительно к регулированию механизма оказания помощи при бедствиях и катастрофах // Сибирский юридический вестник. 2014. № 1. С. 97-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lisauskayte V.V. Osobennosti nekotoryh terminov mezhdunarodnyh dokumentov primenitel'no k regulirovaniyu mehanizma okazaniya pomoschi pri bedstviyah i katastrofah // Sibirskiy yuridicheskiy vestnik. 2014. № 1. S. 97-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малышева Т.А. Перемещение гуманитарной помощи через таможенную границу Таможенного союза: особенности финансово-правового регулирования: автореф. дис.. канд. юрид. наук. Саратов, 2014. 33 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malysheva T.A. Peremeschenie gumanitarnoy pomoschi cherez tamozhennuyu granicu Tamozhennogo soyuza: osobennosti finansovo-pravovogo regulirovaniya: avtoref. dis.. kand. yurid. nauk. Saratov, 2014. 33 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинов А.В. К вопросу о международном сотрудничестве МЧС России в области гражданской защиты в начале XXI века // Вестник Российского университета дружбы народов. 2016. № 3. С. 47-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinov A.V. K voprosu o mezhdunarodnom sotrudnichestve MChS Rossii v oblasti grazhdanskoy zaschity v nachale XXI veka // Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. 2016. № 3. S. 47-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбкина М.В. Становление международно-правового сотрудничества в сфере оказания гуманитарной помощи лицам, пострадавшим от чрезвычайных ситуаций // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2010. № 4. С. 60-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybkina M.V. Stanovlenie mezhdunarodno-pravovogo sotrudnichestva v sfere okazaniya gumanitarnoy pomoschi licam, postradavshim ot chrezvychaynyh situaciy // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii». 2010. № 4. S. 60-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шимон Н.С., Буданов С.А. Особенности деятельности МЧС России по организации реагирования на чрезвычайные ситуации за рубежом // Проблемы обеспечения безопасности при ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций. 2013. № 1. С. 202-205.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shimon N.S., Budanov S.A. Osobennosti deyatel'nosti MChS Rossii po organizacii reagirovaniya na chrezvychaynye situacii za rubezhom // Problemy obespecheniya bezopasnosti pri likvidacii posledstviy chrezvychaynyh situaciy. 2013. № 1. S. 202-205.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Навальный С.В. Правовая политика государства в сфере обеспечения безопасности при чрезвычайных ситуациях (международно-правовой аспект) // Правовая политика в сфере обеспечения пожарной безопасности, гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий: материалы «круглого стола» / под общ. ред. Э.Н. Чижикова, А.В. Малько, С.Б. Немченко; сост. А.А. Смирнова, Н.И. Уткин. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2016. С. 196-208.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Naval'nyy S.V. Pravovaya politika gosudarstva v sfere obespecheniya bezopasnosti pri chrezvychaynyh situaciyah (mezhdunarodno-pravovoy aspekt) // Pravovaya politika v sfere obespecheniya pozharnoy bezopasnosti, grazhdanskoy oborony, chrezvychaynyh situaciy i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy: materialy «kruglogo stola» / pod obsch. red. E.N. Chizhikova, A.V. Mal'ko, S.B. Nemchenko; sost. A.A. Smirnova, N.I. Utkin. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MChS Rossii, 2016. S. 196-208.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В., Немченко С.Б., Смирнова А.А. Правовая политика в сфере обеспечения пожарной безопасности, гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (обзор материалов «круглого стола») // Государство и право. 2015. № 5. С. 118-125.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V., Nemchenko S.B., Smirnova A.A. Pravovaya politika v sfere obespecheniya pozharnoy bezopasnosti, grazhdanskoy oborony, chrezvychaynyh situaciy i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy (obzor materialov «kruglogo stola») // Gosudarstvo i pravo. 2015. № 5. S. 118-125.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малько А.В., Немченко С.Б., Смирнова А.А. Правовая политика в сфере обеспечения пожарной безопасности, гражданской обороны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (обзор материалов «круглого стола») (окончание) // Государство и право. 2015. № 6. С. 116-123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mal'ko A.V., Nemchenko S.B., Smirnova A.A. Pravovaya politika v sfere obespecheniya pozharnoy bezopasnosti, grazhdanskoy oborony, chrezvychaynyh situaciy i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy (obzor materialov «kruglogo stola») (okonchanie) // Gosudarstvo i pravo. 2015. № 6. S. 116-123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бакаева О.Ю., Малышева Т.А. Сравнительно-правовой анализ порядка оказания гуманитарной помощи в странах Таможенного союза // Евразийский экономический журнал. 2013. № 2. С. 34-39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bakaeva O.Yu., Malysheva T.A. Sravnitel'no-pravovoy analiz poryadka okazaniya gumanitarnoy pomoschi v stranah Tamozhennogo soyuza // Evraziyskiy ekonomicheskiy zhurnal. 2013. № 2. S. 34-39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И.И. Международное право. Общая часть: учеб. для студентов юридических факультетов и вузов. 3-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс Клувер, 2005. 432 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk I.I. Mezhdunarodnoe pravo. Obschaya chast': ucheb. dlya studentov yuridicheskih fakul'tetov i vuzov. 3-e izd., pererab. i dop. M.: Volters Kluver, 2005. 432 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смертин А.Н. Правовая природа оказания гуманитарной помощи // Право. Безопасность. Чрезвычайные ситуации. 2016. № 2 (31). С. 5-9.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smertin A.N. Pravovaya priroda okazaniya gumanitarnoy pomoschi // Pravo. Bezopasnost'. Chrezvychaynye situacii. 2016. № 2 (31). S. 5-9.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
