<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67889</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>SAFETY OF CRITICALLY IMPORTANT AND POTENTIALLY DANGEROUS OBJECTS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>БЕЗОПАСНОСТЬ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНЫХ И ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ОБЪЕКТОВ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Stability of functioning of ductings of connection of the systems of fire-prevention defence</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Устойчивость функционирования каналов связи систем противопожарной защиты</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Терехин</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Terekhin</surname>
       <given-names>S N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Власов</surname>
       <given-names>С В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vlasov</surname>
       <given-names>S V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синещук</surname>
       <given-names>М Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sineshchuk</surname>
       <given-names>M Y</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный региональный центр МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-West regional center of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный региональный центр МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-West regional center of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2012</year>
   </pub-date>
   <volume>2012</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>5</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2012-09-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2012-09-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2012</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67889/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/67889/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Проанализированы условия функционирования систем пожарной защиты. Обоснована система свойств, характеризующих устойчивость функционирования. Рассмотрены различные деструктивные воздействия на каналы связи. Дана сравнительная характеристика различных вариантов создания каналов связи.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Operating of the systems of fire defence conditions are analysed in the article. The system of properties, characterizing stability of functioning is grounded. The different destructive affecting is examined ductings of connection. Comparative description of different variants of creation of ductings of connection is given.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пожарная сигнализация</kwd>
    <kwd>устойчивость</kwd>
    <kwd>безотказность</kwd>
    <kwd>живучесть</kwd>
    <kwd>помехозащищенность</kwd>
    <kwd>канал связи</kwd>
    <kwd>помеха</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>fire warning</kwd>
    <kwd>stability</kwd>
    <kwd>faulttollerance</kwd>
    <kwd>vitality</kwd>
    <kwd>protecting from hindrances</kwd>
    <kwd>communication channel</kwd>
    <kwd>hindrance</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технический регламент о требованиях пожарной безопасности: Федеральный закон Рос. Федерации № 123.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tehnicheskiy reglament o trebovaniyah pozharnoy bezopasnosti: Federal'nyy zakon Ros. Federacii № 123.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рябинин И.А. Надежность и безопасность сложных систем. СПб.: Политехника, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryabinin I.A. Nadezhnost' i bezopasnost' slozhnyh sistem. SPb.: Politehnika, 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гуткин Л.С. Проектирование радиосистем и радиоустройств. М.: Радио и связь, 1986.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gutkin L.S. Proektirovanie radiosistem i radioustroystv. M.: Radio i svyaz', 1986.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лосев Ю.И., Плотников Н.Д. Методы передачи информации. М.: ВИРТА им. Говорова, 1978.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Losev Yu.I., Plotnikov N.D. Metody peredachi informacii. M.: VIRTA im. Govorova, 1978.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
