<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68074</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MATHEMATIC MODELING, COMPUTER TECHNOLOGIES IN THE THEORY OF COMPLEX PROCESSES MANAGEMENT</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ТЕОРИИ УПРАВЛЕНИЯ СЛОЖНЫМИ ПРОЦЕССАМИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">METHODS OF OPERATIONAL CONTROL OF FUNCTIONALITY USING RESOURCES AND SERVICES OF AUTOMATIC INFORMATION MANAGEMANT SYSTEM OF UNIFORM STATE SYSTEM OF PREVENTION AND LIQUIDATION OF EMERGENCY SITUATIONS OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕТОДИКА ОПЕРАТИВНОГО КОНТРОЛЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСОВ И СЕРВИСОВ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИОННО-УПРАВЛЯЮЩЕЙ СИСТЕМЫ ЕДИНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Артамонов</surname>
       <given-names>В С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Artamonov</surname>
       <given-names>V S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Синещук</surname>
       <given-names>М Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Sineshchuk</surname>
       <given-names>M Yu</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Козьмовский</surname>
       <given-names>Д В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kozmovsky</surname>
       <given-names>D V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный региональный центр МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-West regional centre of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт проблем транспорта им. Н.С. Соломенко Российской академии наук</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of transportation problems of N.S. Solomenko of Russian academy of sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2014-06-25T15:01:20+04:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2014</year>
   </pub-date>
   <volume>2014</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>51</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2014-06-12T15:01:20+04:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2014</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-06-20T15:01:20+04:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2014</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68074/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68074/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Анализируются объективные противоречия, присущие системам и средствам автоматизации управления, связанные с функциональностью использования предоставляемых ресурсов и сервисов и с безопасностью информации. Обосновываются основные категории нарушителей безопасности и возможные угрозы, рассматривается методика снижения рисков, связанных с несанкционированной деятельностью в распределенных вычислительных сетях МЧС России, на основе анализа видов деятельности пользователей и классификации сетевого трафика.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Analyzed the objective contradictions inherent in systems and means of automation of management, associated with the use of resources and services, and information security. Defined categories of offenders security and potential threats, the methodology to reduce the risks of unauthorized activities in distributed computing networks of EMERCOM of Russia, based on the analysis of user activities and classification of network traffic.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автоматизированная система управления МЧС России</kwd>
    <kwd>распределенные вычислительные сети</kwd>
    <kwd>сетевой трафик</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>automatic management system of EMERCOM of Russia</kwd>
    <kwd>distributed computing network</kwd>
    <kwd>classification of network traffic</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении Положения о системе и порядке информационного обмена в рамках единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций: Приказ Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий от 26 авг. 2009 г. № 496 // Рос. газ. 2009. 23 окт.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii Polozheniya o sisteme i poryadke informacionnogo obmena v ramkah edinoy gosudarstvennoy sistemy preduprezhdeniya i likvidacii chrezvychaynyh situaciy: Prikaz Ministerstva Rossiyskoy Federacii po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychaynym situaciyam i likvidacii posledstviy stihiynyh bedstviy ot 26 avg. 2009 g. № 496 // Ros. gaz. 2009. 23 okt.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов В.С., Кадулин В.Е., Козленко Р.Н. Информационное обеспечение государственной пожарно-спасательной службы в условиях чрезвычайных ситуаций // Вестник С.-Петерб. ин-та ГПС МЧС России. 2003. № 3.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Artamonov V.S., Kadulin V.E., Kozlenko R.N. Informacionnoe obespechenie gosudarstvennoy pozharno-spasatel'noy sluzhby v usloviyah chrezvychaynyh situaciy // Vestnik S.-Peterb. in-ta GPS MChS Rossii. 2003. № 3.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основные угрозы и направления обеспечения безопасности единого информационного пространства / Ю.И. Синещук [и др.] // Вестн. С.-Петерб. ун-та МВД России. 2013. № 2. с. 150-154.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovnye ugrozy i napravleniya obespecheniya bezopasnosti edinogo informacionnogo prostranstva / Yu.I. Sineschuk [i dr.] // Vestn. S.-Peterb. un-ta MVD Rossii. 2013. № 2. s. 150-154.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Малыгин И.Г., Козьмовский Д.В. Методы обеспечения безопасности распределенных информационных систем МЧС России, основаннных на анализе трафика и контроле сетевой деятельности пользователей // Проблемы управления рисками в техносфере. 2013. № 2 (26). С. 78-82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Malygin I.G., Koz'movskiy D.V. Metody obespecheniya bezopasnosti raspredelennyh informacionnyh sistem MChS Rossii, osnovannnyh na analize trafika i kontrole setevoy deyatel'nosti pol'zovateley // Problemy upravleniya riskami v tehnosfere. 2013. № 2 (26). S. 78-82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
