<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68252</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL BASIS FOR PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">INNOVATIVE TECHNOLOGY IN THE TRAINING OF INSPECTORS OF THE STATE INSPECTORATE FOR SMALL VESSELS OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ОБУЧЕНИИ ИНСПЕКТОРСКОГО СОСТАВА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ПО МАЛОМЕРНЫМ СУДАМ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведева</surname>
       <given-names>Л В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedeva</surname>
       <given-names>L V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зуев</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zuev</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>161</fpage>
   <lpage>166</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-12-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-12-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68252/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68252/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены актуальные проблемы подготовки инспекторского состава Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России. Обоснована необходимость применения инновационных педагогических технологий обучения государственных инспекторов по маломерным судам. Выявлены средства обучения, адекватные современным требованиям, предъявляемым к компетентностной подготовке инспекторского состава Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Actual problems of training of inspectors of the State inspectorate for small vessels of EMERCOM of Russia. The necessity of application of innovative pedagogical technologies of education of the state inspector on small size vessels. Identified training facilities, adequate to modern requirements of competence-based training of inspectors of the State inspectorate for small vessels of EMERCOM of Russia.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>технология</kwd>
    <kwd>инновации</kwd>
    <kwd>процесс обучения</kwd>
    <kwd>инспекторский состав Государственной инспекции по маломерным судам</kwd>
    <kwd>дистанционное обучение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>technology</kwd>
    <kwd>innovation</kwd>
    <kwd>learning</kwd>
    <kwd>inspectors of the State inspectorate for small vessels</kwd>
    <kwd>distance education</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попова Н.Э. Информационно-коммуникационная модель дистанционного обучения сотрудников Государственной противопожарной службы: дис.. канд. пед. наук. СПб., 2012. 193 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popova N.E. Informacionno-kommunikacionnaya model' distancionnogo obucheniya sotrudnikov Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby: dis.. kand. ped. nauk. SPb., 2012. 193 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.П. Разработка автоматизированных систем профессиональной подготовки сотрудников Государственной противопожарной службы МЧС России: дис.. канд. техн. наук. СПб., 2008. 173 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalinin A.P. Razrabotka avtomatizirovannyh sistem professional'noy podgotovki sotrudnikov Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby MChS Rossii: dis.. kand. tehn. nauk. SPb., 2008. 173 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Скаковский И.И. Интерактивные технологии дистанционного обучения сотрудников Государственной противопожарной службы: дис.. канд. пед. наук. СПб., 2011. 211 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Skakovskiy I.I. Interaktivnye tehnologii distancionnogo obucheniya sotrudnikov Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby: dis.. kand. ped. nauk. SPb., 2011. 211 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сусленкова Э.Б. Условия эффективного проведения натурно-виртуального лабораторного эксперимента в вузах МЧС России: дис.. канд. пед. наук. СПб., 2009. 154 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suslenkova E.B. Usloviya effektivnogo provedeniya naturno-virtual'nogo laboratornogo eksperimenta v vuzah MChS Rossii: dis.. kand. ped. nauk. SPb., 2009. 154 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">СТОРМ: образовательные системы и технологии на море и реке. URL: http://www.100rmsim.ru/product/138/140.html (дата обращения: 19.04.2015).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">STORM: obrazovatel'nye sistemy i tehnologii na more i reke. URL: http://www.100rmsim.ru/product/138/140.html (data obrascheniya: 19.04.2015).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
