<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68285</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL BASIS FOR PREPARING EMPLOYEES OF THE EMERCOM OF RUSSIA FOR EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОДГОТОВКИ СОТРУДНИКОВ МЧС РОССИИ К УСЛОВИЯМ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">THE TECHNIQUE OF FURTHER VOCATIONAL EDUCATION FOR THE STATE FIRE SUPERVISION EMPLOYEES IN HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT OF EMERCOM OF RUSSIA</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МЕТОДИКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СОТРУДНИКОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПОЖАРНОГО НАДЗОРА В ВУЗЕ МЧС РОССИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Медведева</surname>
       <given-names>Л В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Medvedeva</surname>
       <given-names>L V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Асеев</surname>
       <given-names>И М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aseev</surname>
       <given-names>I M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the State Fire Service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of the State Fire Service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>174</fpage>
   <lpage>186</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68285/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68285/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Разработана методика дополнительного профессионального образования обучающихся сотрудников Государственного пожарного надзора. Представлено описание этапов методики дополнительного профессионального образования, описан индивидуальный образовательный маршрут, который является одной из личностно-ориентированных педагогических технологий дополнительного образования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>We developed a technique of further vocational education for the State Fire Supervision employees. We presented the further vocational education technique steps description and described the individual educational route, which is one of student-centered pedagogical technologies of further vocational education.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Государственный пожарный надзор</kwd>
    <kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd>
    <kwd>индивидуальный образовательный маршрут</kwd>
    <kwd>андрагогические знания</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>State fire supervision</kwd>
    <kwd>further vocational education</kwd>
    <kwd>individual educational route</kwd>
    <kwd>androgogical knowledge</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Вершловский С.Г. Общее образование взрослых: Стимулы и мотивы. М., 1987.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vershlovskiy S.G. Obschee obrazovanie vzroslyh: Stimuly i motivy. M., 1987.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Змеёв С.И. Технология обучения взрослых: учеб. пособие для студ. высш. пед. учеб. завед. М.: Академия, 2002.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zmeev S.I. Tehnologiya obucheniya vzroslyh: ucheb. posobie dlya stud. vyssh. ped. ucheb. zaved. M.: Akademiya, 2002.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кто меня научит? Руководство для тех, кто работает в образовании взрослых. М.: Центральный ин-т непрерывного образования Общества «Знание» России (ЦИНО), 1999.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kto menya nauchit? Rukovodstvo dlya teh, kto rabotaet v obrazovanii vzroslyh. M.: Central'nyy in-t nepreryvnogo obrazovaniya Obschestva «Znanie» Rossii (CINO), 1999.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Войтенко Л.А., Войтенко С.С., Жуковский А.Н. Некоторые особенности педагогического процесса в условиях специального факультета переподготовки кадров по новым перспективным направлениям науки и техники. Актуальные методики обучения в системе непрерывного образования: Межд. вуз. сб. науч. тр. М.: ЛТА, 1991. С. 58-62.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Voytenko L.A., Voytenko S.S., Zhukovskiy A.N. Nekotorye osobennosti pedagogicheskogo processa v usloviyah special'nogo fakul'teta perepodgotovki kadrov po novym perspektivnym napravleniyam nauki i tehniki. Aktual'nye metodiki obucheniya v sisteme nepreryvnogo obrazovaniya: Mezhd. vuz. sb. nauch. tr. M.: LTA, 1991. S. 58-62.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брановский Ю.С., Шапошникова Т.Л. Информационные инновационные технологии в профессиональном образовании: учеб. пособие. Краснодар: Изд-во КубГТУ, 2001. 369 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Branovskiy Yu.S., Shaposhnikova T.L. Informacionnye innovacionnye tehnologii v professional'nom obrazovanii: ucheb. posobie. Krasnodar: Izd-vo KubGTU, 2001. 369 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Карамурзов Б.С. Информационное обеспечение непрерывного профессионального образования в университетском комплексе. Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2004. 267 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karamurzov B.S. Informacionnoe obespechenie nepreryvnogo professional'nogo obrazovaniya v universitetskom komplekse. Nal'chik: Kab.-Balk. un-t, 2004. 267 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
