<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68645</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ENGINEERING AND INFORMATION SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PROBLEM QUESTIONS OF ESTABLISHMENT AND OPERATION OF SAFETY CONTROL SYSTEMS OF BUILDINGS AND STRUCTURES OF DANGEROUS INDUSTRIAL OBJECTS AND HYDROTECHNICAL BUILDINGS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРОБЛЕМНЫЕ ВОПРОСЫ СОЗДАНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ КОНТРОЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ОПАСНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ОБЪЕКТОВ И ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гусев</surname>
       <given-names>Н Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gusev</surname>
       <given-names>N N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Прозоровская</surname>
       <given-names>С Д</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Prozorovskaya</surname>
       <given-names>S D</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Бажухин</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bazhuchin</surname>
       <given-names>A B</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «НПФ «Лидинг», Санкт-Петербург</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">LLC «SPC «Liding», Saint-Petersburg</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ООО «Промстандарт», Санкт-Петербург</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">LLC «Promstandart», Saint-Petersburg</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2015</year>
   </pub-date>
   <volume>2015</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>45</fpage>
   <lpage>52</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2015-06-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>06</month>
     <year>2015</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-06-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2015</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68645/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68645/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматривается современное состояние вопроса в области создания и эксплуатации систем мониторинга за безопасностью зданий и сооружений ответственных объектов. Дан анализ нормативной базы, регламентирующей создание таких систем, и предложены направления ее совершенствования.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article addresses the current status of development and operation of safety monitoring systems for dangerous industrial objects. Along with an analysis of the existing regulations in this area, it also contains some improvement suggestions to such regulations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>системы мониторинга за безопасностью зданий и сооружений</kwd>
    <kwd>создание и эксплуатация систем контроля безопасности зданий и сооружений</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>monitoring the safety of buildings and structures</kwd>
    <kwd>construction and operation of safety control systems of buildings and structures</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.Н., Яруничев А.В. К вопросу об определении параметров динамических напряжений с помощью однокатушечных струнных преобразователей // Применение методов и средств тензометрии для измерения механических параметров: сб. статей. Пенза, 1982. С. 38-43.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.N., Yarunichev A.V. K voprosu ob opredelenii parametrov dinamicheskih napryazheniy s pomosch'yu odnokatushechnyh strunnyh preobrazovateley // Primenenie metodov i sredstv tenzometrii dlya izmereniya mehanicheskih parametrov: sb. statey. Penza, 1982. S. 38-43.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
