<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">NATURAL AND MAN-MADE RISKS (PHYSICO-MATHEMATICAL AND APPLIED ASPECTS)</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПРИРОДНЫЕ И ТЕХНОГЕННЫЕ РИСКИ (ФИЗИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2307-7476</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">68682</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ENGINEERING AND INFORMATION SECURITY IN EMERGENCY SITUATIONS</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ИНЖЕНЕРНОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PEDAGOGICAL FEATURES ADDITIONAL TRAINING AGE STUDYING USING PERSONALITY-ORIENTED TECHNOLOGIES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ ВОЗРАСТНЫХ ОБУЧАЮЩИХСЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ ЛИЧНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Асеев</surname>
       <given-names>И М</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Aseev</surname>
       <given-names>I M</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-25T14:01:20+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2016</year>
   </pub-date>
   <volume>2016</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>68</fpage>
   <lpage>73</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2016-03-12T14:01:20+03:00">
     <day>12</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-03-20T14:01:20+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2016</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68682/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/68682/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены педагогические особенности дополнительного обучения сотрудников Государственного пожарного надзора на основе личностно-ориентированной модели. Описаны основные направления в анализе трактовок содержания личностно-ориентированного образования. Приведены основные концептуальные положения личностно-ориентированной дополнительной профессиональной подготовки возрастных обучающихся. Проведена характеристика подходов к личностно-ориентированной дополнительной профессиональной подготовке.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Considered pedagogical features additional training of employees of the State fire supervision based on personality-oriented model. The basic trends in the analysis of the content of interpretations of student-centered education. The main conceptual provisions of personality-oriented additional training age students. Spend a characteristic approach to personality-oriented additional training.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Государственный пожарный надзор</kwd>
    <kwd>личностно-ориентированная модель</kwd>
    <kwd>дополнительная профессиональная подготовка</kwd>
    <kwd>профессиональные компетенции</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>State fire control</kwd>
    <kwd>personality-oriented model</kwd>
    <kwd>additional training</kwd>
    <kwd>professional competence</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаревская Е.В. Личностно ориентированное образование: опыт разработки парадигмы. Ростов н./Д., 1997. С. 128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarevskaya E.V. Lichnostno orientirovannoe obrazovanie: opyt razrabotki paradigmy. Rostov n./D., 1997. S. 128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сериков В.В. Личностно-ориентированное образование // Педагогика. 1994. № 5. С. 16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serikov V.V. Lichnostno-orientirovannoe obrazovanie // Pedagogika. 1994. № 5. S. 16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Технология личностно-ориентированного образования. М.: Сентябрь, 2000.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I.S. Tehnologiya lichnostno-orientirovannogo obrazovaniya. M.: Sentyabr', 2000.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сериков В.В. Образование и личность: Теория и практика проектирования пед. систем. М.: Логос, 1999. 272 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Serikov V.V. Obrazovanie i lichnost': Teoriya i praktika proektirovaniya ped. sistem. M.: Logos, 1999. 272 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Молодцова Т.В. Личностный подход в образовании // Северная Двина. 2002. № 1. С. 4.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molodcova T.V. Lichnostnyy podhod v obrazovanii // Severnaya Dvina. 2002. № 1. S. 4.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Олпорт Г. Становление личности. Избранные труды. М.: Смысл, 2002. 462 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Olport G. Stanovlenie lichnosti. Izbrannye trudy. M.: Smysl, 2002. 462 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бондаревская Е.В. Гуманистическая парадигма личностно-ориентированного образования // Педагогика. 1997. № 4. С. 11-17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bondarevskaya E.V. Gumanisticheskaya paradigma lichnostno-orientirovannogo obrazovaniya // Pedagogika. 1997. № 4. S. 11-17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Якиманская И.С. Принцип активности в педагогической психологии // Вопр. психол. 1989. № 6.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yakimanskaya I.S. Princip aktivnosti v pedagogicheskoy psihologii // Vopr. psihol. 1989. № 6.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Громкова М.Т. Психология и педагогика профессиональной деятельности. М.: Юнити, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gromkova M.T. Psihologiya i pedagogika professional'noy deyatel'nosti. M.: Yuniti, 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Калмыкова З.И. Обучаемость и принцип построения методики ее диагностики // Проблемы диагностики умственного развития учащихся. 1975.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kalmykova Z.I. Obuchaemost' i princip postroeniya metodiki ee diagnostiki // Problemy diagnostiki umstvennogo razvitiya uchaschihsya. 1975.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белухин Д.А. Основы личностно-ориентированной педагогики: Курс лекций. М.: Ин-т практ. психол.; Воронеж: НПО «МОДЭК», 1996. Ч. 1. 318 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Beluhin D.A. Osnovy lichnostno-orientirovannoy pedagogiki: Kurs lekciy. M.: In-t prakt. psihol.; Voronezh: NPO «MODEK», 1996. Ch. 1. 318 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
