<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Scientific and analytical journal «Vestnik Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia»</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Научно-аналитический журнал &quot;Вестник Санкт-Петербургского университета ГПС МЧС России&quot;</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2218-130X</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">75025</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/2218-130X-2024-2023-4-1-15</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>FIRE SAFETY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">TOOLS FOR OPERATIONAL SUPPORT IN ASSESSING THE INTENSITY OF THERMAL RADIATION IN CASE OF A FIRE IN A BUILDING WITH AN ENLARGED WINDOW OPENING</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ИНСТРУМЕНТАРИЙ ОПЕРАЦИОННОЙ ПОДДЕРЖКИ В ОЦЕНКЕ ИНТЕНСИВНОСТИ ТЕПЛОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ПРИ ПОЖАРЕ  В ЗДАНИИ УВЕЛИЧЕННОЙ ОКОННОЙ ПРОЕМНОСТИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0297-2984</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмин</surname>
       <given-names>Анатолий Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmin</surname>
       <given-names>Anatoly A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kaa47@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2081-6934</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Пермяков</surname>
       <given-names>Алексей Александрович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Permyakov</surname>
       <given-names>Alexey A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ftoopb@igps.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8254-9424</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>Nikolay N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nik57nik@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы МЧС России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-14T17:30:25+03:00">
    <day>14</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2024-02-14T17:30:25+03:00">
    <day>14</day>
    <month>02</month>
    <year>2024</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>1</fpage>
   <lpage>15</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-09-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/75025/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/75025/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Показано, что задача учета воздействия теплового излучения пожара при определении безопасных расстояний размещения пожарной техники и выборе позиций личного состава в ходе разработки оперативных планов пожаротушения производственных зданий с повышенной оконной проемностью не в полной мере обеспечена функционалом существующих программных комплексов. Поскольку тепловое излучение как один из компонентов опасных факторов пожара проявляется лишь при достаточно длительном воздействии, в данной работе анализируются ветви дерева событий, связанные с процессом диффузионного горения на поверхности пролива горючей жидкости. Представлены алгоритмы модуля температурного режима пожара в помещении промышленного здания увеличенной оконной проемности на основе интегральной модели и модуля диаграммы направленности теплового излучения через оконные проемы. Результаты численного моделирования с использованием представленного программного продукта позволяют сделать вывод, что действие эффекта диафрагмирования теплового излучения оконными проемами ослабляется по мере удаления от фронта теплоизлучающей поверхности и становится ничтожным на расстояниях пять метров и более.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>It is shown that the task of taking into account the impact of thermal radiation from a fire for determining safe distances for situating fire engines and choosing positions for firefighters during developing operational fire extinguishing plans for industrial buildings with enlarged window openings is not fully supported by the functionality of existing software systems. Since thermal radiation as one of the components of dangerous fire factors valuable only with a sufficient exposure, we analyze events tree branches associated with the process of diffusion combustion on the surface of a flammable liquid spill. Algorithms of the fire temperature regime module in the room of an industrial building with an enlarged window opening are presented based on an integral model and the module of the directional pattern of thermal radiation through window openings. The results of numerical modeling using the presented software product allow us to conclude that the effect of thermal radiation diaphragmization by window openings weakens with distance from the front of the heat-emitting surface and becomes negligible at distances of five meters and more.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тепловое излучение пожара</kwd>
    <kwd>безопасное расстояние</kwd>
    <kwd>коэффициент облученности</kwd>
    <kwd>оконная интегральная модель пожара</kwd>
    <kwd>пожарная нагрузка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>thermal radiation of fire</kwd>
    <kwd>safe distance</kwd>
    <kwd>irradiation coefficient</kwd>
    <kwd>window integral model of fire</kwd>
    <kwd>fire load</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Глубина тушения пожара как основание для ресурсного обоснования сил и средств пожарных подразделений / А.Н. Денисов [и др.] // Интернет-журнал «Технологии техносферной безопасности». URL: http://ipb.mos.ru/ttb (дата обращения: 26.04.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Glubina tusheniya pozhara kak osnovanie dlya resursnogo obosnovaniya sil i sredstv pozharnyh podrazdelenij / A.N. Denisov [i dr.] // Internet-zhurnal «Tekhnologii tekhnosfernoj bezopasnosti». URL: http://ipb.mos.ru/ttb (data obrashcheniya: 26.04.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Лазаренков А.М., Иванов И.А., Садоха М.А. Исследование теплового фактора условий труда в литейном производстве // Литье и металлургия. 2022. № 2. С. 123-129. DOI: 10.21122/1683-6065-2022-2-123-129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lazarenkov A.M., Ivanov I.A., Sadoha M.A. Issledovanie teplovogo faktora uslovij truda v litejnom proizvodstve // Lit'e i metallurgiya. 2022. № 2. S. 123-129. DOI: 10.21122/1683-6065-2022-2-123-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мамаев В.В., Соколянский В. Анализ результатов экспериментальных исследований стойкости кабин пожарных автомобилей к внешним тепловым воздействиям // Вестник института гражданской защиты Донбасса. 2015. Вып. 2 (2). С. 16-25.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamaev V.V., Sokolyanskij V. Analiz rezul'tatov eksperimental'nyh issledovanij stojkosti kabin pozharnyh avtomobilej k vneshnim teplovym vozdejstviyam // Vestnik instituta grazhdanskoj zashchity Donbassa. 2015. Vyp. 2 (2). S. 16-25.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">TOXI+Risk. URL: https://toxi.ru/produkty/ programmnyikompleks-toxirisk-5 (дата обращения: 26.04.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TOXI+Risk. URL: https://toxi.ru/produkty/ programmnyikompleks-toxirisk-5 (data obrashcheniya: 26.04.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Программный комплекс ПК «Русь» «Пожарная безопасность». URL: https://reestr.minsvyaz.ru/reestr/100407/ (дата обращения: 20.02.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Programmnyj kompleks PK «Rus'» «Pozharnaya bezopasnost'». URL: https://reestr.minsvyaz.ru/reestr/100407/ (data obrashcheniya: 20.02.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ANSYS FLUENT Solver Modeling Guide. Release 14.0. Pennsylvania, Canonsburg, 2011. 594 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ANSYS FLUENT Solver Modeling Guide. Release 14.0. Pennsylvania, Canonsburg, 2011. 594 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мусин Р.А., Телегина М.В., Янников И.М. Программа для расчета интенсивности теплового излучения при пожарах, связанных с разливом легковоспламеняющихся и горючих жидкостей: Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2019616242. Дата регистр. 21 мая 2019 г.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Musin R.A., Telegina M.V., Yannikov I.M. Programma dlya rascheta intensivnosti teplovogo izlucheniya pri pozharah, svyazannyh s razlivom legkovosplamenyayushchihsya i goryuchih zhidkostej: Svidetel'stvo o gosudarstvennoj registracii programmy dlya EVM № 2019616242. Data registr. 21 maya 2019 g.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Телегина М.В., Янников И.М. Реализация информационной системы расчета теплового излучения на пожарах // Интеллектуальные системы в производстве. 2019. Т. 17. № 4. С. 123-128.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Telegina M.V., Yannikov I.M. Realizaciya informacionnoj sistemy rascheta teplovogo izlucheniya na pozharah // Intellektual'nye sistemy v proizvodstve. 2019. T. 17. № 4. S. 123-128.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">НПБ 105-03. Нормы пожарной безопасности. Определение категорий помещений, зданий и наружных установок по взрывопожарной и пожарной опасности. М.: МЧС России, 2003. 31 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">NPB 105-03. Normy pozharnoj bezopasnosti. Opredelenie kategorij pomeshchenij, zdanij i naruzhnyh ustanovok po vzryvopozharnoj i pozharnoj opasnosti. M.: MCHS Rossii, 2003. 31 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пособие по применению НБП 105-95 «Определение категорий помещений и зданий по взрывоопасной и пожарной опасности» при рассмотрении проектно-сметной документации / Ю.Н. Шебеко [и др.]. М.: ВНИИПО МЧС России, 2014. 119 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Posobie po primeneniyu NBP 105-95 «Opredelenie kategorij pomeshchenij i zdanij po vzryvoopasnoj i pozharnoj opasnosti» pri rassmotrenii proektno-smetnoj dokumentacii / Yu.N. Shebeko [i dr.]. M.: VNIIPO MCHS Rossii, 2014. 119 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хасанов Р.М., Лиштаков А.А., Чистов Ю.С. Влияние розлива горючей жидкости, ограниченного стеной на интенсивность теплового излучения в зависимости от расстояния до очага пожара // Казань. Вестник технологического университета. 2017. Т. 20. № 16. С. 99-101.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hasanov R.M., Lishtakov A.A., Chistov Yu.S. Vliyanie rozliva goryuchej zhidkosti, ogranichennogo stenoj na intensivnost' teplovogo izlucheniya v zavisimosti ot rasstoyaniya do ochaga pozhara // Kazan'. Vestnik tekhnologicheskogo universiteta. 2017. T. 20. № 16. S. 99-101.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Algorithms Lewenberg-Markward // Machine Learning. URL: http://machine learning.ru/wiki/index.php (дата обращения: 26.11.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Algorithms Lewenberg-Markward // Machine Learning. URL: http://machine learning.ru/wiki/index.php (data obrashcheniya: 26.11.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">High R.W. The Saturn fireball / R.W. High // Annals of the New York Academy of Science. 1968. Т. 152. № 1. С. 441-451.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">High R.W. The Saturn fireball / R.W. High // Annals of the New York Academy of Science. 1968. T. 152. № 1. S. 441-451.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bader B.E., Donaldson A.B., Hardy H.C. Liquid-propellant rocket abort fire model // Journal of Spacecraft and Rockets. 1971. T. 8. № 12. С. 1216-1219.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bader B.E., Donaldson A.B., Hardy H.C. Liquid-propellant rocket abort fire model // Journal of Spacecraft and Rockets. 1971. T. 8. № 12. S. 1216-1219.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hasegawa K., Sato K. Experimental investigation of the unconfined vapor-cloud explosions of hydrocarbons // Technical memorandum of Fire Research Institute. Japan: Fire Research Institute: Fire Agency. 1978. № 12.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hasegawa K., Sato K. Experimental investigation of the unconfined vapor-cloud explosions of hydrocarbons // Technical memorandum of Fire Research Institute. Japan: Fire Research Institute: Fire Agency. 1978. № 12.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макаров А.Н. Законы теплообмена электрической дуги и факела в металлургических печах и энергетических установках: монография. Тверь: ТвГТУ, 2012. 164 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarov A.N. Zakony teploobmena elektricheskoj dugi i fakela v metallurgicheskih pechah i energeticheskih ustanovkah: monografiya. Tver': TvGTU, 2012. 164 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гоман П.Н., Соболевская Е.С. Разработка программы расчета интенсивности теплового излучения на пожаре // Интернет-журнал «Технологии техносферной безопасности». URL: http://ipb.mos.ru/ttb (дата обращения: 26.11.2022).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goman P.N., Sobolevskaya E.S. Razrabotka programmy rascheta intensivnosti teplovogo izlucheniya na pozhare // Internet-zhurnal «Tekhnologii tekhnosfernoj bezopasnosti». URL: http://ipb.mos.ru/ttb (data obrashcheniya: 26.11.2022).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романенко П.Н., Бубырь Н.Ф., Башкирцев М.П. Теплопередача в пожарном деле. М.: ВИПТШ МВД СССР, 1969.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanenko P.N., Bubyr' N.F., Bashkircev M.P. Teploperedacha v pozharnom dele. M.: VIPTSH MVD SSSR, 1969.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Романов Н.Н., Кузьмин А.А., Пермяков А.А. Справочно-вычислительный модуль - пожарная теплофизика: Свидетельство о регистрации программы для ЭВМ RU 2020613155, 11.03.2020. Заявка № 2020612037 от 26.02.2020.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Romanov N.N., Kuz'min A.A., Permyakov A.A. Spravochno-vychislitel'nyj modul' - pozharnaya teplofizika: Svidetel'stvo o registracii programmy dlya EVM RU 2020613155, 11.03.2020. Zayavka № 2020612037 ot 26.02.2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
