<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="EDITORIAL" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Problems of risk management in the technosphere</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Problems of risk management in the technosphere</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы управления рисками в техносфере</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1998-8990</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">94700</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.61260/1998-8990-2025-2024-4-119-129</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Пожарная безопасность</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Fire safety</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Пожарная безопасность</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A MODEL OF FREE CONVECTION IN ABOVEGROUND VERTICAL FIRE TANKS WITH AN INTERNAL FLUE</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>МОДЕЛЬ СВОБОДНОЙ КОНВЕКЦИИ В НАДЗЕМНЫХ ВЕРТИКАЛЬНЫХ ПОЖАРНЫХ РЕЗЕРВУАРАХ С ВНУТРЕННИМ ГАЗОХОДОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2081-6934</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крутолапов</surname>
       <given-names>Александр Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krutolapov</surname>
       <given-names>Alexander S.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>krutolapov75@list.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0297-2984</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьмин</surname>
       <given-names>Анатолий Алексеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzmin</surname>
       <given-names>Anatoly A.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>kaa47@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат педагогических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of pedagogical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8254-9424</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Романов</surname>
       <given-names>Николай Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Romanov</surname>
       <given-names>Nikolay N.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nik57nik@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg university of State fire service of EMERCOM of Russia</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-05T18:26:54+03:00">
    <day>05</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-05T18:26:54+03:00">
    <day>05</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2024</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>119</fpage>
   <lpage>129</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-21T00:00:00+03:00">
     <day>21</day>
     <month>10</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-11-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>11</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://journals.igps.ru/en/nauka/article/94700/view">https://journals.igps.ru/en/nauka/article/94700/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Предложена установка газохода, который проходит вертикальный резервуар снизу доверху и соединен с климатической системой объекта, что позволяет использовать остаточную тепловую энергию отходящего воздушного потока, тем самым предотвращая замерзание сохраняющегося запаса воды. Показано, что эффективная оптимизация предполагает использование результатов натурного или математического моделирования процессов теплообмена в резервуаре, а также внутри газохода, стенок резервуара и теплоизоляционных слоях. Область натурного и численного моделирования включала в себя две жидкости (воду внутри резервуара и воздух внутри газохода), внутреннюю стальную стенку и полиуретановый изоляционный материал, покрытый наружной защитной стальной оболочкой, а так же внешнее воздушное пространство. Численное решение было получено с использованием CFD кода ANES для всей области путем дискретизации управляющих уравнений с помощью методов конечных объемов. Предложенная численная модель может быть использована для детального описания тепловых явлений, происходящих внутри пожарного резервуара с внутренним газоходом, и прогнозирования тепловых и гидродинамических параметров исследуемой конструкции.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>It is proposed to install a flue that passes through a vertical reservoir from bottom to top and is connected to the facility's climate system, which allows the use of residual thermal energy of the outgoing airflow, which prevents freezing of the remaining water supply. It is shown that effective optimization involves the use of the results of full-scale or mathematical modeling of heat transfer processes in the tank, as well as inside the flue, tank walls and thermal insulation layers. The field of full-scale and numerical modeling included two liquids (water inside the tank and air inside the flue), an internal steel wall and a polyurethane insulating material covered with&#13;
an external protective steel shell, as well as an external airspace. The numerical solution was obtained using the CFD code ANES for the entire domain by discretizing the control equations using finite volume methods. The proposed numerical model can be used to describe in detail the thermal phenomena occurring inside a fire tank with an internal flue and predict the thermal and hydrodynamic parameters of the structure under study.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>наружный пожарный резервуар</kwd>
    <kwd>противопожарный запас воды</kwd>
    <kwd>внутренний газоход</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
    <kwd>средства вычислительной гидродинамики</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>outdoor fire tank</kwd>
    <kwd>fire-fighting water supply</kwd>
    <kwd>internal flue</kwd>
    <kwd>CFD</kwd>
    <kwd>computational fluid dynamics tools</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Зыков В.В., Гладких А.Н., Колпакова И.М. Применение пожарных резервуаров из стеклопластика // Актуальные вопросы пожарной безопасности. 2021. № 2 (8). С. 54–58. DOI: 10.37657/vniipo.avpb.2021.82.54.008. EDN WXUUOL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zykov V.V., Gladkih A.N., Kolpakova I.M. Primenenie pozharnyh rezervuarov iz stekloplastika // Aktual'nye voprosy pozharnoj bezopasnosti. 2021. № 2 (8). S. 54–58. DOI: 10.37657/vniipo.avpb.2021.82.54.008. EDN WXUUOL.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Обзор основных изменений СП 8.13130.2020 «Системы противопожарной защиты. Наружное противопожарное водоснабжение. Требования пожарной безопасности» в редакции № 1 / В.В. Зыков [и др.] // Актуальные вопросы пожарной безопасности. 2023. № 4 (18). С. 34–43. DOI: 10.37657/vniipo.avpb.2023.55.92.004. EDN ZSWJMH.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Obzor osnovnyh izmenenij SP 8.13130.2020 «Sistemy protivopozharnoj zashchity. Naruzhnoe protivopozharnoe vodosnabzhenie. Trebovaniya pozharnoj bezopasnosti» v redakcii № 1 / V.V. Zykov [i dr.] // Aktual'nye voprosy pozharnoj bezopasnosti. 2023. № 4 (18). S. 34–43. DOI: 10.37657/vniipo.avpb.2023.55.92.004. EDN ZSWJMH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Махов Д.В., Контарева В.Ю. Расчет пожарного запаса воды и подбор пожарного резервуара // Научные основы создания и реализации современных технологий здоровьесбережения: материалы VIII Междунар. науч.-практи. конф., посвящ. Году науки и технологий в Рос. Федерации. Волгоград: Общество с ограниченной ответственностью «СФЕРА», 2021. С. 459–464. EDN QHQSMN.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mahov D.V., Kontareva V.Yu. Raschet pozharnogo zapasa vody i podbor pozharnogo rezervuara // Nauchnye osnovy sozdaniya i realizacii sovremennyh tekhnologij zdorov'esberezheniya: materialy VIII Mezhdunar. nauch.-prakti. konf., posvyashch. Godu nauki i tekhnologij v Ros. Federacii. Volgograd: Obshchestvo s ogranichennoj otvetstvennost'yu «SFERA», 2021. S. 459–464. EDN QHQSMN.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Таранцев А.А., Марухин П.Н., Петрова О.В. Математическая модель комбинированной гидравлической системы защиты резервуара // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2017. № 4. С. 70–77. EDN YRHNQZ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarancev A.A., Maruhin P.N., Petrova O.V. Matematicheskaya model' kombinirovannoj gidravlicheskoj sistemy zashchity rezervuara // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MCHS Rossii». 2017. № 4. S. 70–77. EDN YRHNQZ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Андрюшкин А.Ю., Афанасьев Е.О., Кадочникова Е.Н. Обеспечение безопасности эксплуатации тепловых сетей // Науч.-аналит. журн. «Вестник С.-Петерб. ун-та ГПС МЧС России». 2019. № 4. С. 37–42. EDN VSOFIQ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Andryushkin A.Yu., Afanas'ev E.O., Kadochnikova E.N. Obespechenie bezopasnosti ekspluatacii teplovyh setej // Nauch.-analit. zhurn. «Vestnik S.-Peterb. un-ta GPS MCHS Rossii». 2019. № 4. S. 37–42. EDN VSOFIQ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">TRNSYS group, A Transient System Simulation Program TRNSYS, Solar Energy Laboratory. Madison: University of Wisconsin, 1994.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">TRNSYS group, A Transient System Simulation Program TRNSYS, Solar Energy Laboratory. Madison: University of Wisconsin, 1994.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kleinbach E.M., Beckman W.A., Klein S.A. Performance study of one-dimensional models for stratified thermal storage tanks // Solar Energy. 1993. № 50 (2). P. 155–166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kleinbach E.M., Beckman W.A., Klein S.A. Performance study of one-dimensional models for stratified thermal storage tanks // Solar Energy. 1993. № 50 (2). P. 155–166.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Duffie А., Beckman W.A. Solar Engineering of Thermal Processes. Second ed. New York: Wiley Inter Science, 1991.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Duffie A., Beckman W.A. Solar Engineering of Thermal Processes. Second ed. New York: Wiley Inter Science, 1991.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Zurigat Yu.H., Ghajar A.J., Moretti P.M. Comparison study of one-dimensional models for stratified thermal storage tanks // Applied Energy. 1988. № 30. P. 99–111.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zurigat Yu.H., Ghajar A.J., Moretti P.M. Comparison study of one-dimensional models for stratified thermal storage tanks // Applied Energy. 1988. № 30. P. 99–111.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Alizadeh S. An experimental and numerical study of thermal stratification in a horizontal cylindrical solar storage tank // Solar Energy. 1999. № 66 (6). P. 409–421.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alizadeh S. An experimental and numerical study of thermal stratification in a horizontal cylindrical solar storage tank // Solar Energy. 1999. № 66 (6). P. 409–421.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Методы и средства информационно-операционной поддержки теплотехнических расчетов в решении задач пожарной безопасности: монография / А.А. Кузьмин [и др.]. СПб.: С.-Петерб. ун-т ГПС МЧС России, 2023. 196 с. ISBN 978-5-907724-23-5. EDN FBYRNF.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Metody i sredstva informacionno-operacionnoj podderzhki teplotekhnicheskih raschetov v reshenii zadach pozharnoj bezopasnosti: monografiya / A.A. Kuz'min [i dr.]. SPb.: S.-Peterb. un-t GPS MCHS Rossii, 2023. 196 s. ISBN 978-5-907724-23-5. EDN FBYRNF.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Papanicolaou E., Belessiotis V. Transient natural convection in a cylindrical enclosure at high Rayleigh numbers // International Journal of Heat and MassTransfer. 2002. № 45 (7). P. 1425–1444.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Papanicolaou E., Belessiotis V. Transient natural convection in a cylindrical enclosure at high Rayleigh numbers // International Journal of Heat and MassTransfer. 2002. № 45 (7). P. 1425–1444.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Oliveski R.C., Krenzinger A., Vielmo H.A. Cooling of cylindrical tanks submitted to natural internal convection // International Journal of Heat and Mass Transfer. 2003. № 46. P. 2015–2026.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Oliveski R.C., Krenzinger A., Vielmo H.A. Cooling of cylindrical tanks submitted to natural internal convection // International Journal of Heat and Mass Transfer. 2003. № 46. P. 2015–2026.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Unsteady numerical simulation of the cooling process of vertical storage tanks under laminar natural convection / I. Rodrıґguez // International Journal of Thermal Sciences. 2019. № 48 (4). P. 708–721.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Unsteady numerical simulation of the cooling process of vertical storage tanks under laminar natural convection / I. Rodrıґguez // International Journal of Thermal Sciences. 2019. № 48 (4). P. 708–721.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hmouda C., Bouden. Etude Parame` trique d’un Chauffe-eau Solaire Avec Appoint a` Gaz Integreґ Dans le Ballon de Stockage en vue de l’optimisation de la Position du Bruˆleur // 12e`mes Journeґ es Internationales de Thermique JITH, 2005. Tanger Morocco, 2015.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hmouda, C. Bouden, Etude Parame` trique d’un Chauffe-eau Solaire Avec Appoint a` Gaz Integreґ Dans le Ballon de Stockage en vue de l’optimisation de la Position du Bruˆleur // 12e`mes Journeґ es Internationales de Thermique JITH, 2005. Tanger Morocco, 2015.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hmouda I., Bouden C. Parameters identification of a water storage tank fired by a gas heater and modelling of its thermal behavior // The Second International Conference on Advances Mechanical Engineering ICAME 2004. Tunisia: The Tunisian Scientific Society, 2004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hmouda I., Bouden C. Parameters identification of a water storage tank fired by a gas heater and modelling of its thermal behavior // The Second International Conference on Advances Mechanical Engineering ICAME 2004. Tunisia: The Tunisian Scientific Society, 2004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
