Россия
Исследуется понятие диалога культур в рамках литературного текста. Раскрываются характеристики литературного текста, позволяющие ему реализовать связи с иными текстами как внутри определенной лингвокультуры, так и за ее пределами. Основное внимание уделяется изучению способов реализации внутрикультурных и транскультурных связей литературного текста: аллюзия, цитирование, рецепция стилистических приемов. Выявляется понятие литературного текста как динамической семиотической структуры, которая посредством категории интертекстуальности сохраняет связь с глобальным пространством культуры.
диалог, культура, литературный текст, интертекстуальность, аллюзия
1. Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. 502 с.
2. Гусейнов А.А. Философия поступка как первая философия (опыт интерпретации нравственной философии М.М. Бахтина) // Вопросы философии. 2017. № 6. С. 5–15.
3. Богуславская С.М. Диалог в трудах М.М. Бахтина // Вестник ОГУ. 2011. № 7 (126). С. 17–23.
4. Доманский В.А. Русская классика в диалоге культур: от урока проблематизации – к уроку-диалогу. Языковое и литературное образование в современной полиэтнической школе. М., 2022. С. 19–30.
5. Бахтин М.М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук. СПб.: Азбука, 2000. 337 с.
6. Библер В.С. М.М. Бахтин или поэтика культуры. М.: Прогресс, 1991. 169 с.
7. Kristeva J. Bakhtine, le mot, le dialogue et le roman // Critique. 1967. № 23 (239). S. 438–465.
8. Woolf V. To the Lighthouse // Woolf V. The Selected Works of Virginia Woolf. Hertfordshire: Wordsworth Library Collection, 2007.
9. Кристева Ю. Избранные труды. М.: Директ-Медиа, 2009. 1438 с.
10. Rubenstein R. Virginia Woolf and the Russian Point of View. Palgrave, Macmillan, 2009. 280 p.
11. Красавченко Т.Н. Лев Толстой в пространстве британской культуры. Человек: образ и сущность. Гуманитарные аспекты. 2019. № 3 (38). С. 9–42.
12. Gerad A. From «Anna Karenina» to «To the Lighthouse»: Virginia Woolf’s Response to Tolstoy’s Portrayal of Motherhood. Simon Fraser University. New Orleans PCA/ACH Conference, 2015. S. 1–5.
13. Berlin I. The Hedgehog and the Fox: an essay on Tolstoy’s view of history. London, 1996. 96 p.
